We Architects feat. Derek Anderson - Give Me All Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Architects feat. Derek Anderson - Give Me All Your Love




Give Me All Your Love
Donne-moi tout ton amour
You're call me at midnight
Tu m'appelles à minuit
You want me close to you
Tu veux que je sois près de toi
(Want me close, now I)
(Tu veux que je sois près, maintenant je)
I'm chasing taillights
Je suis à la poursuite des feux arrière
A lonely avenue
Une avenue déserte
There's no one else
Il n'y a personne d'autre
That can love you like I do
Qui peut t'aimer comme moi
(Like I do, like I do babe)
(Comme moi, comme moi bébé)
Let's play show and tell
Jouons à cache-cache
You're lookin' better than the view
Tu es plus belle que la vue
Please don't hold back
S'il te plaît, ne te retiens pas
This is white and black
C'est noir et blanc
'Cause I want it all
Parce que je veux tout
Can you give it all to me?
Peux-tu me donner tout?
Just let go, let's not take it slow
Laisse-toi aller, ne soyons pas lents
'Cause I want it all
Parce que je veux tout
Darling, give me all your love
Chérie, donne-moi tout ton amour
Love
Amour
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Love
Amour
Darling, give me all your love
Chérie, donne-moi tout ton amour
Darling, give me all your love
Chérie, donne-moi tout ton amour
Wish I could stop time
J'aimerais pouvoir arrêter le temps
And just stay here with you
Et rester ici avec toi
Lips look like red wine
Tes lèvres ressemblent à du vin rouge
But taste like Malibu
Mais elles ont le goût de Malibu
You've got me falling fast
Tu me fais tomber amoureuse rapidement
Just like the way you do
Comme tu le fais toujours
(Just like the way you do)
(Comme tu le fais toujours)
Got one thing to ask
J'ai une question à te poser
Please don't leave me black and blue
S'il te plaît, ne me laisse pas meurtrie
Please don't hold back
S'il te plaît, ne te retiens pas
This is white and black
C'est noir et blanc
'Cause I want it all
Parce que je veux tout
Can you give it all to me?
Peux-tu me donner tout?
Just let go, let's not take it slow
Laisse-toi aller, ne soyons pas lents
'Cause I want it all
Parce que je veux tout
Darling, give me all your love
Chérie, donne-moi tout ton amour
Love
Amour
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Love
Amour
Darling, give me all your love
Chérie, donne-moi tout ton amour
Darling, give me all your love
Chérie, donne-moi tout ton amour
(Give me all your love)
(Donne-moi tout ton amour)
(Give it all to me, all to me)
(Donne-moi tout, tout à moi)





Writer(s): Alvaro Manuel Gonzalez Sanchez, Victor Cortes Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.