We Architects - Show Me the Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Architects - Show Me the Way




Show Me the Way
Montre-moi le chemin
Show me the way
Montre-moi le chemin
I can feel the breeze and it's calling
Je sens la brise qui m'appelle
Back to me, back to me
Vers moi, vers moi
I can see the ocean it's breaking
Je vois l'océan qui se brise
Wild and free, reminding me
Sauvage et libre, me rappelant
Of a time more simple, yeah we were alive
Un temps plus simple, oui nous étions vivants
Before we got lost on the way
Avant que nous ne nous perdions en chemin
Of a time more simple, yeah we were alive
Un temps plus simple, oui nous étions vivants
If I go back today
Si je retourne aujourd'hui
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Listen to sound of the highway
Écoute le son de l'autoroute
At midnight, window down
À minuit, fenêtre baissée
Follow all the lights on the runway
Suis toutes les lumières sur la piste
As we, run away now
Comme nous, nous nous enfuyons maintenant
To a time more simple, yeah we were alive
Vers un temps plus simple, oui nous étions vivants
Before we got lost on the way
Avant que nous ne nous perdions en chemin
To a time more simple, yeah we were alive
Vers un temps plus simple, oui nous étions vivants
If I go back today
Si je retourne aujourd'hui
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
If I go back today
Si je retourne aujourd'hui
Show me the way
Montre-moi le chemin
We don't need a lot, we used to know that
Nous n'avons pas besoin de beaucoup, nous le savions
Show me the way
Montre-moi le chemin
Caught on what we got
Pris au piège dans ce que nous avons
I wanna go back, eh-eh, eh-eh
Je veux y retourner, eh-eh, eh-eh
Show me the way, eh-eh
Montre-moi le chemin, eh-eh
If I go back today
Si je retourne aujourd'hui
Show me the way
Montre-moi le chemin
We don't need a lot (eh-eh)
Nous n'avons pas besoin de beaucoup (eh-eh)
We used to know that
Nous le savions
Show me the way
Montre-moi le chemin
Caught on what we got (eh-eh)
Pris au piège dans ce que nous avons (eh-eh)
I wanna go back, eh-eh
Je veux y retourner, eh-eh





Writer(s): Daniel Volpe, Barney Sykes, Alvaro Sanchez, Victor Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.