We Are Apex - Kadi Nai (feat. The Prophet, LUCIFR & Mr. Snob) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Are Apex - Kadi Nai (feat. The Prophet, LUCIFR & Mr. Snob)




Kadi Nai (feat. The Prophet, LUCIFR & Mr. Snob)
Kadi Nai (feat. The Prophet, LUCIFR & Mr. Snob)
Je koi denda darwaze to dastak
Si quelqu'un te tend la main, ma belle,
Ankhan band madad karde ohnadi
Ferme les yeux et aide-le, c'est dans ta nature.
Zidingi de usool likhe 10 tak
La vie a ses règles, gravées jusqu'à 10,
Jeete hum uspe,marne ko tyaar assi
On les suit pour vivre, prêts à mourir pour elles.
1 (Ek), sada kadar kari apne lokadi
1 (Un), toujours respecter son peuple,
2 (Do), chuney chuninda apne saathi
2 (Deux), choisir ses compagnons avec soin,
3 (Teen), rakhi buland yeh iraade ve
3 (Trois), garder la tête haute, avec des intentions nobles,
4 (Chaar), apasdaari banayi rakhi kaafi
4 (Quatre), rester à l'écart des bassesses,
5 (Paanch), kisi de shaksiyat to shaq
5 (Cinq), ne jamais douter de la valeur d'autrui,
Ni kitti Sabnu izzat di poori
Toujours respecter tout le monde,
6 (Cheh), sada hakikat ch haq layi ladi
6 (Six), se battre pour la vérité, quoi qu'il en coûte,
Chahe kitni hi kyun na majboori ve
Même dans les situations difficiles,
7 (Saat), ghamand nahi kari paer sada
7 (Sept), ne jamais laisser l'orgueil prendre le dessus,
Zameen te Lekin sir rakhna asmaan ch
Garder les pieds sur terre, mais la tête dans les étoiles,
8 (Aath) vishwas rakhi samay te or rab te
8 (Huit) avoir foi en le temps et en Dieu,
Aur bhuli nahi kidhar se aya tu
Et ne jamais oublier d'où tu viens,
9 (Nau) seekhne di chah ni maari kadi ni
9 (Neuf) ne jamais cesser d'apprendre,
Kadi ni khudko kam samjhi tu
Ne jamais te sous-estimer,
Kadi ni maani yahan haar
Ne jamais abandonner,
Kadi ni bhatka manzil toh
Ne jamais dévier de ton but,
10 (Das) kadi ni haath felayi tu kadi ni
10 (Dix) ne jamais mendier, jamais,
Haq aitthey kisi ka khai tu
Ne jamais prendre ce qui ne t'appartient pas,
Kadi ni dena safai tu nakli lokanu
Ne jamais te justifier auprès des hypocrites,
Tu kadi nai kadi nai
Jamais, jamais,
Kadi nai Kadi nahi kadi nahi kadi nahi
Jamais jamais jamais jamais jamais
Kadi galat circle ni paaleya
Ne jamais fréquenter les mauvaises personnes,
Had hi nahi had ni nahi had hi nahi
Jamais, jamais, jamais,
Khud assi kya ni sambhaaleya
On a appris à se débrouiller seuls,
Faqar si crew te sadde magar fuck hi ni
Fiers de notre équipe, mais on s'en fiche de ceux,
Ohna layi jo taang daaleya
Qui nous ont mis des bâtons dans les roues,
Sabar si sabar si sabar hi waqt
Patience, patience, le temps nous apprend,
De bare kinna seekha gaya
Tellement de choses,
Kadi nahi kadi nahi kadi nahi (Kadi nai)
Jamais jamais jamais (jamais),
Kadi galat circle ni paaleya
Ne jamais fréquenter les mauvaises personnes,
Had hi nahi had ni nahi had hi nahi (Had hi nai)
Jamais, jamais, jamais (jamais),
Khud assi kya ni sambhaaleya
On a appris à se débrouiller seuls,
Faqar si crew te sadde magar fuck hi ni
Fiers de notre équipe, mais on s'en fiche de ceux,
Ohna layi jo taang daaleya
Qui nous ont mis des bâtons dans les roues,
Sabar si,sabar si,sabar hi waqt
Patience, patience, le temps nous apprend,
De bare kinna seekha gaya
Tellement de choses,
What you need? Power
De quoi as-tu besoin ? De pouvoir,
What you greed? Power
Que désires-tu ? Le pouvoir,
And power is something yeah
Et le pouvoir est une chose,
You could be swimming in
Dans laquelle tu pourrais nager,
Destruction is willing it (power)
La destruction le désire (le pouvoir),
What you need? Power
De quoi as-tu besoin ? De pouvoir,
And power will fuck you up
Et le pouvoir te détruira,
Power will fuck you up
Le pouvoir te détruira,
You know what kadi ni
Tu sais ce qui n'arrive jamais,
Breaking the pleasures and
Briser les plaisirs et,
Broken was night ago
Brisée était la nuit dernière,
Role model playing but
Modèle à suivre jouant mais,
Night cuddle I pick on I pick on
Câlin nocturne, je choisis, je choisis,
And power is something yeah
Et le pouvoir est une chose,
You could be swimming in
Dans laquelle tu pourrais nager,
But love is saver it
Mais l'amour est sauveur,
Save you from drowning though (Drowning though)
Il te sauve de la noyade (de la noyade),
Cover up cover up hatred is level up
Couvre, couvre, la haine monte en niveau,
Aggressive waiting behind that karma door (karma door)
L'attente agressive derrière cette porte du karma (porte du karma),
And fuck it you lied to all
Et au diable, tu as menti à tous,
Dressed as if you don't know
Habillée comme si tu ne savais pas,
Pretending you better will go
Prétendant que tu iras mieux,
And death will be listening your song
Et la mort écoutera ta chanson,
You get it Bitch now you wrong accept it
Tu comprends maintenant, salope, tu as tort, accepte-le,
Paying for wrong you get it
Payer pour tes erreurs, tu comprends,
Hell lot of love for whole of your life
Beaucoup d'amour pour toute ta vie,
Behind is the door go make it alright
Derrière se trouve la porte, va arranger les choses,
So stop being so fake for rest of your life
Alors arrête d'être si fausse pour le reste de ta vie,
So stop fucking us all
Alors arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Stop fucking us all
Arrête de nous baiser tous,
Kadi nai Kadi nahi kadi nahi kadi nahi
Jamais jamais jamais jamais jamais
Kadi galat circle ni paaleya
Ne jamais fréquenter les mauvaises personnes,
Had hi nahi had ni nahi had hi nahi
Jamais, jamais, jamais,
Khud assi kya ni sambhaaleya
On a appris à se débrouiller seuls,
Faqar si crew te sadde magar fuck hi ni
Fiers de notre équipe, mais on s'en fiche de ceux,
Ohna layi jo taang daaleya
Qui nous ont mis des bâtons dans les roues,
Sabar si sabar si sabar hi waqt
Patience, patience, le temps nous apprend,
De bare kinna seekha gaya
Tellement de choses,
Kadi nahi kadi nahi kadi nahi (Kadi nai)
Jamais jamais jamais (jamais),
Kadi galat circle ni paaleya
Ne jamais fréquenter les mauvaises personnes,
Had hi nahi had ni nahi had hi nahi (Had hi nai)
Jamais, jamais, jamais (jamais),
Khud assi kya ni sambhaaleya
On a appris à se débrouiller seuls,
Faqar si crew te sadde magar fuck hi ni
Fiers de notre équipe, mais on s'en fiche de ceux,
Ohna layi jo taang daaleya
Qui nous ont mis des bâtons dans les roues,
Sabar si sabar si sabar hi waqt
Patience, patience, le temps nous apprend,
De bare kinna seekha gaya
Tellement de choses,






Attention! Feel free to leave feedback.