We Are I.V - In Your Space - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Are I.V - In Your Space




In Your Space
Dans ton espace
I don't know where you come from
Je ne sais pas d'où tu viens
Which part of the city
De quel quartier de la ville
Got time for yourself girl
Tu as du temps pour toi, ma chérie
Cause you're looking kind of lonely
Parce que tu as l'air un peu seule
Lay your thoughts right next to me
Pose tes pensées à côté de moi
I can feel your heart beating
Je sens ton cœur battre
I can feel your heart beating for me
Je sens ton cœur battre pour moi
Sometimes when I hold you
Parfois, quand je te tiens dans mes bras
Feels like we're on a mission
On dirait qu'on est en mission
Girl I think that I loved you in another dimension
Chérie, j'ai l'impression de t'avoir aimée dans une autre dimension
Alien attack on my heart
Attaque extraterrestre sur mon cœur
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace
Yeah
Ouais
You take me you take me there
Tu m'emmènes tu m'emmènes là-bas
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace
Yeah
Ouais
Alien attack on my heart
Attaque extraterrestre sur mon cœur
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace
Getaway like a hold up
Évasion comme une embuscade
There's love in the air yeah
Il y a de l'amour dans l'air ouais
Late night till the morning
Tard dans la nuit jusqu'au matin
Girl you got it
Chérie, tu l'as
There's nothing wrong you're into me don't feel so paralysed
Il n'y a rien de mal, tu es dans mon délire, ne te sens pas paralysée
I'm on your side baby
Je suis de ton côté bébé
Yeah you know that I'll hold you deep in my arms
Ouais tu sais que je vais te tenir serrée dans mes bras
Even through the darkest skies
Même à travers les cieux les plus sombres
Alien attack on my heart
Attaque extraterrestre sur mon cœur
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace
Yeah
Ouais
You take me you take me there
Tu m'emmènes tu m'emmènes là-bas
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace
Yeah
Ouais
Alien attack on my heart
Attaque extraterrestre sur mon cœur
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace
You take me you take me there
Tu m'emmènes tu m'emmènes là-bas
You take me you take me there
Tu m'emmènes tu m'emmènes là-bas
Invite me in your space
Invite-moi dans ton espace





Writer(s): Matthieu Tosi, Younes Boukanzir, Jean-noel Wilthien, Nicolas Dautheribes, Laurent Wilthien


Attention! Feel free to leave feedback.