Lyrics and translation We Are Legends, Caroline Ailin & Joakim Molitor - Begging for Amnesia - Joakim Molitor Radio Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Begging for Amnesia - Joakim Molitor Radio Edit
Suppliant d'amnésie - Joakim Molitor Radio Edit
When
my
thought
seem
blurry
i'll
doe
perfectely
sober
Quand
mes
pensées
deviennent
floues,
je
suis
parfaitement
sobre
And
i
keep
breathing
while
im
playing
it
all
over
Et
je
continue
à
respirer
pendant
que
je
reviens
sur
tout
ça
Ohh
i
scream
out
hoping
someday
I
see
to
remember
Oh,
je
crie
en
espérant
que
je
puisse
un
jour
me
souvenir
But
the
feel
in
love
behind
this
stuck
with
me
forever
Mais
le
sentiment
d'amour
derrière
ça
reste
avec
moi
pour
toujours
When
we
first
kiss
Quand
on
s'est
embrassés
pour
la
première
fois
When
we
last
touch
Quand
on
s'est
touchés
pour
la
dernière
fois
When
you
first
said
i
love
love
you
so
much
Quand
tu
as
dit
"Je
t'aime"
pour
la
première
fois,
tellement
fort
How
it
was
failed
Comment
ça
a
échoué
How
it
was
strong
Comment
c'était
fort
How
it
was
right
Comment
c'était
juste
How
it
how
it
went
wrong
Comment,
comment
ça
a
mal
tourné
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie
Every
longest
moment
has
me
begging
for
amnesia
Chaque
moment
interminable
me
fait
supplier
l'amnésie
Let
me
forget
Laisse-moi
oublier
Make
it
raise
Fais-le
s'estomper
Let
me
move
on
Laisse-moi
passer
à
autre
chose
Let
me
let
me
escape
Laisse-moi,
laisse-moi
m'échapper
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
When
my
mind
start
slipping
and
I
fall
back
in
wonder
Quand
mon
esprit
commence
à
déraper
et
que
je
replonge
dans
l'émerveillement
I
can
feel
it
person
through
the
silence
like
a
_____
Je
peux
sentir
sa
présence
à
travers
le
silence,
comme
un
_____
While
we
first
kiss
Quand
on
s'est
embrassés
pour
la
première
fois
When
we
last
touch
Quand
on
s'est
touchés
pour
la
dernière
fois
Why
you
first
said
love
you
love
you
so
much
Pourquoi
tu
as
dit
"Je
t'aime"
pour
la
première
fois,
tellement
fort
Why
you
were
weak
Pourquoi
tu
étais
faible
When
I
was
strong
Quand
j'étais
forte
Why
you
was
bright
why
you
why
you
went
wrong
Pourquoi
tu
étais
brillante,
pourquoi,
pourquoi
tu
as
mal
tourné
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie
Every
longest
moment
has
me
begging
for
amnesia
Chaque
moment
interminable
me
fait
supplier
l'amnésie
Let
me
forget
Laisse-moi
oublier
Make
it
raise
Fais-le
s'estomper
Let
me
move
on
Laisse-moi
passer
à
autre
chose
Let
me
let
me
escape
Laisse-moi,
laisse-moi
m'échapper
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
You're
miracle
in
my
hand
Tu
es
un
miracle
dans
ma
main
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
single
word
you've
said
Chaque
mot
que
tu
as
dit
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
You're
miracle
in
my
hand
Tu
es
un
miracle
dans
ma
main
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
single
word
you've
said
Chaque
mot
que
tu
as
dit
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie
Every
longest
moment
has
me
begging
for
amnesia
Chaque
moment
interminable
me
fait
supplier
l'amnésie
Let
me
forget
Laisse-moi
oublier
Make
it
raise
Fais-le
s'estomper
Let
me
move
on
Laisse-moi
passer
à
autre
chose
Let
me
let
me
escape
Laisse-moi,
laisse-moi
m'échapper
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
I'm
begging
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie,
je
supplie
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
longest
moment
has
me
begging
for
amnesia
Chaque
moment
interminable
me
fait
supplier
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
day
killed
memory
reminds
me
for
amnesia
I'm
begging
for
amnesia
Chaque
souvenir
douloureux
me
rappelle
l'amnésie,
je
supplie
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Every
longest
moment
has
me
begging
for
amnesia
Chaque
moment
interminable
me
fait
supplier
l'amnésie
I'm
begging
for
amnesia
Je
supplie
l'amnésie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caroline Ailin, Tobias Jeansson, Karl Van Spreti
Attention! Feel free to leave feedback.