Lyrics and translation We Are The Union - December

December

Change your clothes in the shadows
Let nothing pass through lonely doorways
Your sand castle crumbles, but you've never been better
Is it real if we don't swim in the shame?

Like a swing set in the sea
We are anything but ordinary

You'll be dead in December

You're always on guard in a beach house of cards
Keep watch through fragments of glass
I know about your secrets in the ceiling
While you're screaming every night
About the shape of your hands

Like a swing set in the sea
We are anything but ordinary

You'll be dead in December
There can't be two of us forever
Embrace the endless changes, flames to corners of our pages
There can't be two of us forever

A slow weave through abandoned streets
Technicolor tapestry, as half of me is dying
The only difference
Between a garden and a graveyard is what you bury in it
You're not who you think you are
So let go of old ghosts, let your hair grow

You'll be dead in December
There can't be two of us forever
Embrace the endless changes, flames to corners of our pages
There can't be two of us forever
Dead in December
There can't be two of us forever
Forever

Like a swing set in the sea
We are everything but ordinary

Декабрь

Переоденься в тени,
Не дай ничему пройти сквозь одинокие дверные проемы.
Твой песочный замок рушится, но тебе никогда не было лучше.
Реально ли это, если мы не тонем в стыде?

Как качели в море,
Мы все, кроме обычных.

Ты будешь мертв в декабре.

Ты всегда настороже в карточном домике на пляже,
Наблюдаешь сквозь осколки стекла.
Я знаю о твоих секретах на потолке,
Пока ты кричишь каждую ночь
О форме своих рук.

Как качели в море,
Мы все, кроме обычных.

Ты будешь мертв в декабре.
Нас не может быть двое вечно.
Прими бесконечные перемены, пламя по углам наших страниц.
Нас не может быть двое вечно.

Медленное блуждание по заброшенным улицам,
Разноцветный гобелен, пока половина меня умирает.
Единственная разница
Между садом и кладбищем — то, что ты в нем хоронишь.
Ты не тот, кем себя считаешь.
Так отпусти старых призраков, отрасти волосы.

Ты будешь мертв в декабре.
Нас не может быть двое вечно.
Прими бесконечные перемены, пламя по углам наших страниц.
Нас не может быть двое вечно.
Мертв в декабре.
Нас не может быть двое вечно.
Вечно.

Как качели в море,
Мы все, кроме обычных.