Lyrics and translation We Are The Union - Make it Easy

Make it Easy

I've been thinking about your taxidermy dreams
Conjured future memories
Of you and me

I've been thinking about your taxidermy dreams
Conjured future memories
Of you and me between the evergreens

What would you do
If you knew
I think your cold-hearted act is cute
And I want to drive west to kiss you

You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

I can't speak
And I can't sleep
Tessa tell me that you love me
Make it easy

I've been thinking about a silver-screen love
Just a supercut of us
In faded colors like Wes Anderson
On paintеd porcelain

Trading drags outside the mеlody
Ay-ay-ay
Your friends asked if we were on a date
You said ask me again in a decade

Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

I can't speak
And I can't sleep
Tessa tell me that you love me
Make it easy

I can't speak
And I can't sleep
Tessa tell me that you want me
Make it easy

Tell me that you love me, oh

Cause in my heart it's the day I met you
And it's butterflies at the bar
And in my mind you dream about me too
Backs on the hood
Staring back at the start

In heaven with
You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
In heaven with
You-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

I can't speak
And I can't sleep
Tessa tell me that you love me
Make it easy

I can't speak
And I can't sleep
Tessa tell me that you want me
Make it easy

Tell me that you need me, oh

Сделай это проще

Я все думаю о твоих мечтах о таксидермии,
Воображаю будущие воспоминания
О нас с тобой.

Я все думаю о твоих мечтах о таксидермии,
Воображаю будущие воспоминания
О нас с тобой среди вечнозеленых деревьев.

Что бы ты сделала,
Если бы знала,
Что я считаю твою хладнокровность милой,
И я хочу поехать на запад, чтобы поцеловать тебя?

У-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у

Я не могу говорить,
И я не могу спать.
Тесса, скажи мне, что ты любишь меня.
Сделай это проще.

Я все думаю о любви, как в кино,
Просто нарезка из нас с тобой
В выцветших тонах, как у Уэса Андерсона,
На расписном фарфоре.

Обмениваемся колкостями вне мелодии.
Ай-ай-ай.
Твои друзья спросили, встречаемся ли мы.
Ты сказала: "Спросите меня снова через десять лет".

У-у-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у-у

Я не могу говорить,
И я не могу спать.
Тесса, скажи мне, что ты любишь меня.
Сделай это проще.

Я не могу говорить,
И я не могу спать.
Тесса, скажи мне, что ты хочешь меня.
Сделай это проще.

Скажи мне, что ты любишь меня, о.

Потому что в моем сердце это день, когда я встретил тебя,
И это бабочки в баре.
И в моих мечтах ты тоже мечтаешь обо мне.
Спинами на капоте,
Смотрим назад, на начало.

В раю с
Тобой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой.
В раю с
Тобой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой.

Я не могу говорить,
И я не могу спать.
Тесса, скажи мне, что ты любишь меня.
Сделай это проще.

Я не могу говорить,
И я не могу спать.
Тесса, скажи мне, что ты хочешь меня.
Сделай это проще.

Скажи мне, что я тебе нужен, о.