Lyrics and translation We Are The Union - Ourcore

Ourcore

I'm not looking for the answers
I'm not trying to believe
In this social system that we were born and forced into
How is it that we haven't yet come to terms with the truth
That what I do does not affect you
And what you do does not affect me
Unless you pursue conflict actively

So now we can't be friends cause you decided
It's your place to judge me
I don't remember asking your opinion

We take the road less traveled by
Take it back now, take it back
Give it our all, it's do or die
Nobody else can tell us how to live our lives
We're not running anymore, we're not running anymore

And so you can't intimidate me
Your blade has simply lost its point
Your argument is flawed
And now you have been exposed
You can try all that you want
But this is the path you chose

We take the road less traveled by
Take it back now, take it back
Give it our all, it's do or die
Nobody else can tell us how to live our lives
We're not running anymore
We're not running anymore

We're just being who we are/we take the road less traveled by/we're not running anymore
This is my putting my foot down
Cause this is who we are
We won't change for anyone
We're not reaching for the stars?

Наш путь

Я не ищу ответов,
Не пытаюсь верить
В эту социальную систему, в которую мы были рождены и втиснуты.
Как так вышло, что мы до сих пор не смирились с правдой,
Что то, что делаю я, тебя не касается,
И то, что делаешь ты, меня не касается,
Пока ты активно не ищешь конфликта?

И теперь мы не можем быть друзьями, потому что ты решил,
Что это твое право — судить меня.
Не помню, чтобы я спрашивал твоего мнения.

Мы выбираем дорогу, по которой идут немногие.
Забери свои слова обратно, забери!
Выложимся на полную, сейчас пан или пропал.
Никто не вправе указывать нам, как жить.
Мы больше не бежим, мы больше не бежим.

И ты не запугаешь меня,
Твой клинок просто потерял свою остроту.
Твои аргументы несостоятельны,
И теперь ты разоблачен.
Можешь пытаться сколько угодно,
Но это путь, который выбрал ты.

Мы выбираем дорогу, по которой идут немногие.
Забери свои слова обратно, забери!
Выложимся на полную, сейчас пан или пропал.
Никто не вправе указывать нам, как жить.
Мы больше не бежим,
Мы больше не бежим.

Мы просто те, кто мы есть/ мы выбираем дорогу, по которой идут немногие/ мы больше не бежим.
Вот и все, я решился,
Потому что это то, кто мы есть.
Мы не будем меняться ни для кого,
Разве мы не к звездам стремимся?