Lyrics and translation We Are The Union - Short Circuit

Short Circuit

I get fed up with myself
My mind went manic and jumped over the details again
Flat tires and amplifiers can we go back to the beginning
Sorry

Gettin' used to the side eye
The constant feeling I let you down when I can't sit still
Missed anniversaries
The broken heart's on a carousel

The circus is in town
You want to go but you've already seen the clown
It's always half as fun as we think
But I don't want to let you down

I can't blame you for leavin'
I can't trace all the loose wires in my head

Wandеr under the night sky
My therapist says I'm sеlf aware, not great with boundaries
Afraid to disappoint so I fail everyone around me

Walk the bridge at CalTech retrace all my past steps
I'm one thousand thoughts a second now you're headed to the exit

I can't blame you for leavin'
I can't trace all the loose wires in my head
I can't blame you for leavin'
I can't blame you before I short circuit again

Hello distraction
You're the rain to my little cloud
Hello distraction
Take me down
Hello distraction
You're the storm chasin' me now
Hello distraction
Take me down

I'm too impatient with myself
My thoughts went silent and lost track of the motivation

I can't blame you for leavin'
I can't trace all the loose wires in my head
I can't blame you for leavin'
I can't blame you before I short circuit again

I can't blame you for leavin'
I can't blame you before I short circuit again
Short circuit again
Hello distraction take me down

Court-circuit

Je suis dégoûté de moi-même
Mon esprit est devenu fou et a sauté par-dessus les détails encore une fois
Pneus à plat et amplificateurs, pouvons-nous revenir au début ?
Désolé

Je m'habitue au regard de côté
Le sentiment constant que je t'ai déçue quand je ne peux pas rester tranquille
Anniversaires manqués
Le cœur brisé est sur un carrousel

Le cirque est en ville
Tu veux y aller mais tu as déjà vu le clown
C'est toujours la moitié moins amusant qu'on ne le pense
Mais je ne veux pas te décevoir

Je ne peux pas te blâmer de partir
Je ne peux pas retracer tous les fils électriques lâches dans ma tête

Errer sous le ciel nocturne
Mon thérapeute dit que je suis conscient de moi-même, mais pas très bon avec les limites
J'ai peur de décevoir, donc je fais échouer tout le monde autour de moi

Marcher sur le pont de CalTech, revenir sur tous mes pas
Je suis mille pensées par seconde maintenant, tu te diriges vers la sortie

Je ne peux pas te blâmer de partir
Je ne peux pas retracer tous les fils électriques lâches dans ma tête
Je ne peux pas te blâmer de partir
Je ne peux pas te blâmer avant de faire un court-circuit à nouveau

Bonjour distraction
Tu es la pluie pour mon petit nuage
Bonjour distraction
Emmène-moi
Bonjour distraction
Tu es la tempête qui me poursuit maintenant
Bonjour distraction
Emmène-moi

Je suis trop impatient avec moi-même
Mes pensées se sont tues et ont perdu la trace de la motivation

Je ne peux pas te blâmer de partir
Je ne peux pas retracer tous les fils électriques lâches dans ma tête
Je ne peux pas te blâmer de partir
Je ne peux pas te blâmer avant de faire un court-circuit à nouveau

Je ne peux pas te blâmer de partir
Je ne peux pas te blâmer avant de faire un court-circuit à nouveau
Court-circuit à nouveau
Bonjour distraction emmène-moi