Lyrics and translation We Are The Union - This Is a Farewell Kiss, You Dog
I've
waited
too
many
years
J'ai
attendu
trop
d'années
And
swallowed
too
much
fear
to
let
you
off
easy
Et
avalé
trop
de
peur
pour
te
laisser
t'en
tirer
facilement
The
whole
world
agrees
it's
gonna
take
a
little
more
than
sorry
Le
monde
entier
est
d'accord,
il
faudra
plus
que
des
excuses
Pulling
punchlines
that
never
hit
land
Des
punchlines
qui
ne
touchent
jamais
terre
You
failed
everyone
Tu
as
déçu
tout
le
monde
It's
hard
to
laugh
off
a
total
lack
of
responsibility
C'est
difficile
de
rire
d'un
manque
total
de
responsabilité
It's
been
building
inside
of
me
Ça
bouillonnait
en
moi
Enough
contempt
to
flood
the
sky
Assez
de
mépris
pour
inonder
le
ciel
Feel
it
explode
from
sea
to
shining
sea
Sente-le
exploser
de
la
mer
à
la
mer
It
feels
so
good
to
say
goodbye
C'est
tellement
bon
de
dire
au
revoir
Rate the translation
1
We're All Dead
2 Where'd You Go, Psycho Boy?
3 Rearranging Deck Chairs on the Titanic
4 Glaring Teeth
5 Strange, Slow and Old
6 We Don't Care If Yesterday Burns, Stoke Up the Fire
7 What We Have Here, Is a Failure to Communicate
8 Five Out of Five Kids Who Kill Love Slayer
9 Start Over Starting Over
10 This Is a Farewell Kiss, You Dog
11 Between the Devil and the Deep Blue Sea
12 One Million Motors
13 Curtain Calls
14 Be Kind, Rewind
2 Where'd You Go, Psycho Boy?
3 Rearranging Deck Chairs on the Titanic
4 Glaring Teeth
5 Strange, Slow and Old
6 We Don't Care If Yesterday Burns, Stoke Up the Fire
7 What We Have Here, Is a Failure to Communicate
8 Five Out of Five Kids Who Kill Love Slayer
9 Start Over Starting Over
10 This Is a Farewell Kiss, You Dog
11 Between the Devil and the Deep Blue Sea
12 One Million Motors
13 Curtain Calls
14 Be Kind, Rewind
Attention! Feel free to leave feedback.