Lyrics and translation We Are the Catalyst - Järtecken

Järtecken

Under brinnande himlar
Står jag kvar
Ovan jorden som kallar
Svagt

Lägg dig ner här
Låt mig väcka din själ

Under jorden hörs viskas
Kom tillbaks
För med askan försvinner
Alla kval

Lägg dig ner här
Kom och lägg dig ner här
Låt mig väcka din själ

Nu när allting är över
Och marken är sval
Finns det krafter att väcka kvar

Lägg dig ner här
Kom och lägg dig ner här
Låt mig väcka din själ
Låt mig väcka din själ

Där som mörkret försvinner
Under ytan finns jag

Järtecken

Sous les cieux en feu
Je reste debout
Au-dessus de la terre qui appelle
Faiblement

Allonge-toi ici
Laisse-moi réveiller ton âme

Sous la terre, on entend murmurer
Reviens
Car avec les cendres disparaissent
Toutes les souffrances

Allonge-toi ici
Viens t'allonger ici
Laisse-moi réveiller ton âme

Maintenant que tout est fini
Et que la terre est froide
Y a-t-il des forces à réveiller encore

Allonge-toi ici
Viens t'allonger ici
Laisse-moi réveiller ton âme
Laisse-moi réveiller ton âme

Là où l'obscurité disparaît
Sous la surface, je suis