Lyrics and translation We Are the Empty - Rogue

Rogue

Kick it back and now you're going rogue
Your dance is so cold
Your fangs on my throat
And I,
I kick it back and you just want to ride
Deceive and disguise
With a face full of lies to show
Someone's going rogue
SOMEONE'S GOING ROGUE
Silent shadows in the dark
Eyelids batting under stars
(Your teeth, my face)
(All blood, embraced)
Diamonds glowing in your heart
Confess, I know what you are
(You fear my name)
(Come riot, come rage)
Some may say that I know better
You're just talking to air
Now i'm floating through the matter of your solar flare
Kick it back and now you're going rogue
Your dance is so cold
Your fangs on my throat
And I,
I kick it back and you just want to ride
Deceive and disguise
With a face full of lies to show
Someone's going rogue
You see, don't you see the scars
In me, cutting like a knife
(Your teeth, my face)
(All blood, embraced)
I'm blue, bruising blood maroon
And you, gentle as a fight
(You fear my name)
(Come riot, come rage)
Some may say that I know better
You're just talking to air
Now i'm floating through the matter of your solar flare
Kick it back and now you're going rogue
Your dance is so cold
Your fangs on my throat
And I,
I kick it back and you just want to ride
Deceive and disguise
With a face full of lies to show
Someone's going rogue
You're going rogue
Your dance is so cold
Your fangs on my throat
And I,
I kick it back and you just want to ride
Deceive and disguise
With a face full of lies to show
Someone's going rogue
Take heed
You're always searching for me
A thousand times you've killed me
But I will rise your enemy
Take heed
You're always searching for me
A thousand times you've killed me
But I will rise your enemy
TAKE HEED
YOU'RE ALWAYS SEARCHING FOR ME
A THOUSAND TIMES YOU'VE KILLED ME
BUT I WILL RISE YOUR ENEMY
TAKE HEED
YOU'RE ALWAYS SEARCHING FOR ME
A THOUSAND TIMES YOU'VE KILLED ME
BUT I WILL RISE YOUR ENEMY

Бунтарка

Расслабься, и вот ты уже бунтуешь
Твой танец так холоден
Твои клыки на моём горле
И я,
Я расслабляюсь, а ты просто хочешь прокатиться
Обманываешь и скрываешься
С лицом, полным лжи, напоказ
Кто-то бунтует
КТО-ТО БУНТУЕТ
Безмолвные тени в темноте
Ресницы трепещут под звездами
(Твои зубы, моё лицо)
(Вся кровь, в объятиях)
Бриллианты сияют в твоём сердце
Признайся, я знаю, кто ты
(Ты боишься моего имени)
(Устрой бунт, дай волю ярости)
Кто-то может сказать, что мне лучше знать
Ты просто говоришь в пустоту
Теперь я парю сквозь материю твоей солнечной вспышки
Расслабься, и вот ты уже бунтуешь
Твой танец так холоден
Твои клыки на моём горле
И я,
Я расслабляюсь, а ты просто хочешь прокатиться
Обманываешь и скрываешься
С лицом, полным лжи, напоказ
Кто-то бунтует
Видишь ли, разве ты не видишь шрамы
Во мне, режущие как нож
(Твои зубы, моё лицо)
(Вся кровь, в объятиях)
Я синий, с кровоподтеками цвета бордо
А ты, нежная, как драка
(Ты боишься моего имени)
(Устрой бунт, дай волю ярости)
Кто-то может сказать, что мне лучше знать
Ты просто говоришь в пустоту
Теперь я парю сквозь материю твоей солнечной вспышки
Расслабься, и вот ты уже бунтуешь
Твой танец так холоден
Твои клыки на моём горле
И я,
Я расслабляюсь, а ты просто хочешь прокатиться
Обманываешь и скрываешься
С лицом, полным лжи, напоказ
Кто-то бунтует
Ты бунтуешь
Твой танец так холоден
Твои клыки на моём горле
И я,
Я расслабляюсь, а ты просто хочешь прокатиться
Обманываешь и скрываешься
С лицом, полным лжи, напоказ
Кто-то бунтует
Прислушайся
Ты всегда ищешь меня
Тысячу раз ты убивала меня
Но я восстану твоим врагом
Прислушайся
Ты всегда ищешь меня
Тысячу раз ты убивала меня
Но я восстану твоим врагом
ПРИСЛУШАЙСЯ
ТЫ ВСЕГДА ИЩЕШЬ МЕНЯ
ТЫСЯЧУ РАЗ ТЫ УБИВАЛА МЕНЯ
НО Я ВОССТАНУ ТВОИМ ВРАГОМ
ПРИСЛУШАЙСЯ
ТЫ ВСЕГДА ИЩЕШЬ МЕНЯ
ТЫСЯЧУ РАЗ ТЫ УБИВАЛА МЕНЯ
НО Я ВОССТАНУ ТВОИМ ВРАГОМ