We Are The Grand - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Are The Grand - Hold On




Hold On
Tiens Bon
Don′t say you're sorry
Ne dis pas que tu es désolé
Don′t tell me maybe, yes or when
Ne me dis pas peut-être, oui ou quand
Please just be honest
S'il te plaît, sois juste honnête
Stop acting like you were my friend
Arrête de faire comme si tu étais mon ami
When we're together
Quand nous sommes ensemble
I feel the envy in your smile
Je sens l'envie dans ton sourire
Why do you care so much?
Pourquoi te soucies-tu autant ?
If we're nothing but a wedding band
Si nous ne sommes qu'une alliance de mariage
Open your eyes no matter what you say to me
Ouvre les yeux, peu importe ce que tu me dis
I will keep moving on
Je continuerai d'avancer
Hold on, you don′t know
Tiens bon, tu ne sais pas
What it′s like to live this life
Ce que c'est que de vivre cette vie
Hold on you don't know
Tiens bon, tu ne sais pas
What it′s like, what it's like
Ce que c'est, ce que c'est
Don′t say you're sorry
Ne dis pas que tu es désolé
Don′t tell me maybe, yes or when
Ne me dis pas peut-être, oui ou quand
Oh please don't bother
Oh s'il te plaît, ne te donne pas la peine
Stop asking, stop asking
Arrête de demander, arrête de demander
The things you told me
Les choses que tu m'as dites
Were just like buzzing in my ears
Étaient comme un bourdonnement dans mes oreilles
Shit happens you should know
Des merdes arrivent, tu devrais le savoir
But our fate is not written at all
Mais notre destin n'est pas du tout écrit
Open your eyes no matter what you say to me
Ouvre les yeux, peu importe ce que tu me dis
I will keep moving on
Je continuerai d'avancer
Hold on, you don't know
Tiens bon, tu ne sais pas
What it′s like to live this life
Ce que c'est que de vivre cette vie
Hold on you don′t know
Tiens bon, tu ne sais pas
What it's like, chasing lights
Ce que c'est, chasser les lumières
Hold on, you don′t know
Tiens bon, tu ne sais pas
What it's like to live this life
Ce que c'est que de vivre cette vie
Hold on you don′t know
Tiens bon, tu ne sais pas
What it's like, what it′s like
Ce que c'est, ce que c'est





Writer(s): Ricardo Bustos, Gallardo Sebastian, Matias Peralta, Fernando Lamas


Attention! Feel free to leave feedback.