Lyrics and translation We Butter the Bread With Butter - Makellos

Makellos

Spieglein, spieglein an der Wand, oh bitte, bitte lüg mich an!
Lüg mich an!
Sag mir ich bin makellos, verrate mir wer bin ich bloß?
Sag es mir!
Spieglein, spieglein. Lüg mich an. Spieglein Spieglein. Komm lüg mich an.
Es tut mir leid, du t makellos. Du t schön, hübsch anzusehen.
Spieglein, spieglein an der Wand oh bitte, bitte lüg mich an!
Spieglein, spieglein, sag mir ich bin makellos, verrate mir wer bin ich bloß?
Spieglein, spieglein. In mir kommen Zweifel auf, sag kann man dir trauen? Mir zu sagen ich sei schön das reicht mir nicht aus.
Ich will das schönste, ich will das beste sein.
Sonst brauch ich deine Scherben um dann glücklich zu sein!

Es tut mir leid, du t makellos! Du t schön, hübsch anzusehen!

Spieglein, spieglein
An der Wand.

Bin ich makellos?
Komm lüg mich an!

Es tut mir leid, du t makellos!
Du t schön, hübsch anzusehen.

Makellos

Miroir, miroir accroché au mur, oh s'il te plaît, s'il te plaît, dis-moi un mensonge !
Dis-moi un mensonge !
Dis-moi que je suis parfait, révèle-moi qui je suis vraiment ?
Dis-le moi !
Miroir, miroir. Dis-moi un mensonge. Miroir, miroir. Viens, dis-moi un mensonge.
Je suis désolé, tu es parfait. Tu es beau, agréable à regarder.
Miroir, miroir accroché au mur, oh s'il te plaît, s'il te plaît, dis-moi un mensonge !
Miroir, miroir, dis-moi que je suis parfait, révèle-moi qui je suis vraiment ?
Miroir, miroir. Des doutes me rongent, puis-je te faire confiance ? Me dire que je suis beau ne me suffit pas.
Je veux être le plus beau, le meilleur.
Sinon, j'ai besoin de tes éclats pour être heureux !

Je suis désolé, tu es parfait ! Tu es beau, agréable à regarder !

Miroir, miroir
Accroché au mur.

Suis-je parfait ?
Viens, dis-moi un mensonge !

Je suis désolé, tu es parfait !
Tu es beau, agréable à regarder.