We Came As Romans - Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We Came As Romans - Fade Away




I won't fade away
Не угасну я
Like a flame burnt out
Как выгоревшее пламя
You're a shadow of yourself
Ты - тень самого себя
A memory blacked out
Воспоминания затухают
The bridge has been burned down
Мосты сожжены
Less is learned in time
Все меньше познается
When you fade to the background
Когда ты исчезаешь на фоне
Will you take my hand?
Возьмешь мою руку?
We will walk this road
Мы пройдем этот путь
We can change the map
Мы можем сменить направление
I won't fade away
Не угасну я
I know you've been hurt
Я знаю, тебе будет больно
But I will swear to stay
Но я прошу, останься
I can be your strength
Я буду твоей силой
To find your way back home
Найти свой путь и вернуться домой
I won't fade away
Не угасну я
Like the ones before
Как и прежде
I won't let you down
Я не дам тебе опустить руки
We'll leave them miles away
Мы оставили мили позади
I know your hearts been torn
Я знаю, твое сердце разорвано
I won't let you down
Я не дам тебе опустить руки
However long it takes
Неважно, сколько времени это займет
I will, I will never break
Я никогда, никогда не сдамся
Whatever path we take
Какой бы путь мы ни выбрали
I won't, I won't fade away
Нет, не угасну я
Like a thought recalled
Как возрожденная мысль
Picked up when we fall
Поднялись, когда упали
Held fast through it all
Я прошел через это
All these wars with you
Через все эти войны с тобой
Learned to make it through
Научился преодолевать
You know our hearts are true
Ты знаешь, наши сердца чисты
Now don't look to the past
Теперь не оборачивайся
Leave the thoughts you had
Оставь мысли, посещавшие тебя
Those words and things you've planned
Те слова и то, что планировал
We won't fade again
Мы не угаснем вновь
We're all broken
Мы все сломаны
We'll make it in the end
Мы сделаем это в конце
I can be your strength
Я буду твоей силой
To find your way back home
Найти свой путь и вернуться домой
I won't fade away
Не угасну я
Like the ones before
Как и прежде
I won't let you down
Я не дам тебе опустить руки
We'll leave them miles away
Мы оставили мили позади
I know your hearts been torn
Я знаю, твое сердце разорвано
I won't let you down
Я не дам тебе опустить руки
However long it takes
Неважно, сколько времени это займет
I will, I will never break
Я никогда, никогда не сдамся
Whatever path we take
Какой бы путь мы ни выбрали
I won't, I won't fade away
Нет, не угасну я
Rise higher
Расти выше
Your mind is an echo
Твой разум - только эхо
Your mind is an echo
Твой разум - только эхо
Shine brighter
Сияй ярче
Get out of the shadows
Выберись из тени
Get out of the shadows
Выберись из тени
I won't fade away
Не угасну я
I won't fade away
Не угасну я
Like the ones before
Как и прежде
I won't let you down
Я не дам тебе опустить руки
We'll leave them miles away
Мы оставили мили позади
I know your hearts been torn
Я знаю, твое сердце разорвано
I won't let you down
Я не дам тебе опустить руки
However long it takes
Неважно, сколько времени это займет
I will, I will never break
Я никогда, никогда не сдамся
Whatever path we take
Какой бы путь мы ни выбрали
I won't, I won't fade away
Нет, не угасну я
I won't fade away
Не угасну я
I won't fade away
Не угасну я





Writer(s): Andrew Glass, David Stephens, Eric Choi, John William Feldmann, Joshua Moore, Kyle Pavone, Lou Cotton


Attention! Feel free to leave feedback.