We Came As Romans - From the First Note - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Came As Romans - From the First Note




From the First Note
Depuis la première note
Take me back
Ramène-moi
I wanna remember
Je veux me souvenir
I wanna go back to the days, undiscovered
Je veux retourner à ces jours, inconnus
Our hearts held inside our hands, and the world in front of us
Nos cœurs étaient cachés dans nos mains, et le monde devant nous
Because I wanna remember
Parce que je veux me souvenir
The way that we lived and who we were
De la façon dont on vivait et de qui on était
I wanna remember who we are
Je veux me souvenir de qui nous sommes
(I know)
(Je sais)
I won′t forget the memories, I know
Je n'oublierai pas les souvenirs, je le sais
You'll always be a part of me, and
Tu seras toujours une partie de moi, et
Every way you changed me still shines through
Chaque façon dont tu m'as changé brille encore
You′re the light that I follow home
Tu es la lumière que je suis à la maison
Every way you changed me still shines through
Chaque façon dont tu m'as changé brille encore
I can't replace you
Je ne peux pas te remplacer
I can't replace you
Je ne peux pas te remplacer
I wanna go back, just to say, just to tell you
Je veux retourner, juste pour dire, juste pour te dire
That your home is in my heart and you′ll always live in us
Que ton foyer est dans mon cœur et que tu vivras toujours en nous
(I know)
(Je sais)
I won′t forget the memories, I know
Je n'oublierai pas les souvenirs, je le sais
You'll always be a part of me, and
Tu seras toujours une partie de moi, et
Every way you changed me still shines through
Chaque façon dont tu m'as changé brille encore
You′re the light that I follow home
Tu es la lumière que je suis à la maison
Every way you changed me still shines through
Chaque façon dont tu m'as changé brille encore
I can't replace you
Je ne peux pas te remplacer
All the words you sang
Tous les mots que tu as chantés
We sing them back for you
On les chante pour toi
From the first note
Depuis la première note
(The first note that was ever sang)
(La première note qui a été chantée)
And all the words you sang
Et tous les mots que tu as chantés
We sing them back for you
On les chante pour toi
In every step we take
À chaque pas qu'on fait
We carry on for you
On continue pour toi
And all the words you sang
Et tous les mots que tu as chantés
We sing them back for you
On les chante pour toi
From the first note
Depuis la première note
(The first note that was ever sang)
(La première note qui a été chantée)
And all the words you sang
Et tous les mots que tu as chantés
We sing them back for you
On les chante pour toi
I won′t forget the memories, I know
Je n'oublierai pas les souvenirs, je le sais
You'll always be a part of me, I know
Tu seras toujours une partie de moi, je le sais
I won′t forget the memories, I know
Je n'oublierai pas les souvenirs, je le sais
You'll always be a part of me, and
Tu seras toujours une partie de moi, et
Every way you changed me still shines through
Chaque façon dont tu m'as changé brille encore
You're the light that I follow home
Tu es la lumière que je suis à la maison
Every way you changed me still shines through
Chaque façon dont tu m'as changé brille encore
I can′t replace you
Je ne peux pas te remplacer
I can′t replace you
Je ne peux pas te remplacer
I can't replace you
Je ne peux pas te remplacer





Writer(s): Andrew Colin Fulk, Nick Sampson, David Puckett, Ryan Leitru, David Stephens, Andrew Glass, Josh Moore


Attention! Feel free to leave feedback.