Lyrics and translation We Came As Romans - The Anchor

The Anchor

I'd drift to the bottom
If I wasn't already here
I'd beg you to follow
But I know I'll just disappear
Slowly diving down
Memories start to drown
Nowhere to be found
I feel the anchor now

I try to fight but it seems so pointless
I feel the weight as I charge through darkness
Lost in my mind as I wander hopeless
(Pulling me down)

You can say it all fades away in time
But this grave is a ladder that I must climb
Since the day that you left
I can't seem to move on
All the weight that I felt
Will I sink 'til I'm gone?
The anchor

I'm trapped at the bottom
A lock around my feet
I search for the answers
(But I don't have the key)

I try to fight but it seems so pointless
I feel the weight as I charge through darkness
Lost in my mind as I wander hopeless
(Pulling me down)

You can say it all fades away in time
But this grave is a ladder that I must climb
Since the day that you left
I can't seem to move on
All the weight that I felt
Will I sink 'til I'm gone?
The anchor
(The anchor)

Slowly diving down
Memories start to drown
Nowhere to be found
I feel the anchor now

You can say it all fades away in time
But this grave is a ladder that I must climb
Since the day that you left
I can't seem to move on
All the weight that I felt
Will I sink 'til I'm gone?
The anchor

Якорь

Я бы опустился на дно,
Если бы уже не был здесь.
Я бы умолял тебя последовать за мной,
Но я знаю, что просто исчезну.
Медленно погружаюсь,
Воспоминания начинают тонуть,
Меня нигде не найти.
Теперь я чувствую якорь.

Я пытаюсь бороться, но это кажется таким бессмысленным.
Я чувствую тяжесть, пробираясь сквозь тьму.
Потерянный в своих мыслях, я безнадежно брожу.
(Тянущий меня вниз.)

Ты можешь говорить, что со временем всё проходит,
Но эта могила - лестница, на которую я должен подняться.
С того дня, как ты ушла,
Я, кажется, не могу двигаться дальше.
Вся тяжесть, которую я чувствовал,
Буду ли я тонуть, пока не исчезну?
Якорь.

Я в ловушке на дне,
Замок на моих ногах.
Я ищу ответы,
(Но у меня нет ключа.)

Я пытаюсь бороться, но это кажется таким бессмысленным.
Я чувствую тяжесть, пробираясь сквозь тьму.
Потерянный в своих мыслях, я безнадежно брожу.
(Тянущий меня вниз.)

Ты можешь говорить, что со временем всё проходит,
Но эта могила - лестница, на которую я должен подняться.
С того дня, как ты ушла,
Я, кажется, не могу двигаться дальше.
Вся тяжесть, которую я чувствовал,
Буду ли я тонуть, пока не исчезну?
Якорь.
(Якорь.)

Медленно погружаюсь,
Воспоминания начинают тонуть,
Меня нигде не найти.
Теперь я чувствую якорь.

Ты можешь говорить, что со временем всё проходит,
Но эта могила - лестница, на которую я должен подняться.
С того дня, как ты ушла,
Я, кажется, не могу двигаться дальше.
Вся тяжесть, которую я чувствовал,
Буду ли я тонуть, пока не исчезну?
Якорь.