We Came As Romans - no rest for the dreamer - translation of the lyrics into German




no rest for the dreamer
keine ruhe für den träumer
No rest for the dreamer
Keine Ruhe für den Träumer
Working hands, let 'em bleed
Arbeitende Hände, lass sie bluten
Claw and crawl to the peak, giving everything
Kletter und krabble zum Gipfel, geb alles
No rest for the dreamer
Keine Ruhe für den Träumer
No end to the fever
Kein Ende des Fiebers
Every mistake is a lock on the cage
Jeder Fehler ist ein Schloss am Käfig
Stitched in the brain
Ins Gehirn eingenäht
I can't clear the memory
Ich kann die Erinnerung nicht löschen
Searching for a storm to chase
Auf der Suche nach einem Sturm zum Jagen
Comfort in familiar pain
Trost in vertrautem Schmerz
So, why are you standing in the rain?
Warum stehst du also im Regen?
What do you want to wash away?
Was willst du wegwaschen?
The words you say, the way they shape
Die Worte, die du sagst, die Art wie sie formen
Echoes that you can't erase
Echos, die du nicht auslöschen kannst
So, why are you standing in the rain?
Warum stehst du also im Regen?
What do you want to wash away?
Was willst du wegwaschen?
The end is certain if you don't reset the circuit
Das Ende ist gewiss, wenn du den Kreislauf nicht zurücksetzt
Shed the burden that turned you into a servant
Wirf die Last ab, die dich zum Diener machte
It's been stitched in the brain
Es war ins Gehirn eingenäht
I can't clear the memory
Ich kann die Erinnerung nicht löschen
Searching for a storm to chase
Auf der Suche nach einem Sturm zum Jagen
Comfort in familiar pain
Trost in vertrautem Schmerz
So, why are you standing in the rain?
Warum stehst du also im Regen?
What do you want to wash away?
Was willst du wegwaschen?
The words you say, the way they shape
Die Worte, die du sagst, die Art wie sie formen
Echoes that you can't erase
Echos, die du nicht auslöschen kannst
So, why are you standing in the rain?
Warum stehst du also im Regen?
What do you want to wash away?
Was willst du wegwaschen?
What do you want to wash away?
Was willst du wegwaschen?
What do you want to wash away?
Was willst du wegwaschen?
No rest for the dreamer
Keine Ruhe für den Träumer
No end to the fever
Kein Ende des Fiebers
No rest for the dreamer
Keine Ruhe für den Träumer
No rest for the dreamer
Keine Ruhe für den Träumer
No end to the fever
Kein Ende des Fiebers





Writer(s): William Carlson, Andy Glass, Dave Stephens, Lou Cotton, Josh Moore, David Puckett, Alex Minarik


Attention! Feel free to leave feedback.