We Have Band - Visionary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We Have Band - Visionary




Visionary
Мечтательница
Even in a town known for its extremes
Даже в городе, известном своими крайностями,
People achieving things through any means
Где люди добиваются своего любыми средствами,
Made of fear and insecurities
Где правит страх и неуверенность,
We understand but we're confused
Мы все понимаем, но мы в смятении.
A pale faced redhead on the social scene
Бледнолицая рыжая бестия в свете софитов,
Sickly looking teenager with American dreams
Болезненного вида подросток с американской мечтой,
Limelight living lots of giving
Жизнь в лучах славы, желание отдавать,
A tender touch on a body bruised
Нежное прикосновение к израненному телу.
A visionary, you are not absent minded, you forgot
Мечтательница, ты не витаешь в облаках, ты просто забыла,
Rolled up screwed up torn apart to fit inside a melting pot
Скомканная, изломанная, пытаясь вписаться в этот плавильный котел,
An hour glass turned upside down
Песочные часы перевернуты,
Empty heart turned inside out
Пустое сердце наизнанку.
Pick a story make it yours to tell
Выбери историю, сделай ее своей,
And on your knees you tell so very well
И на коленях ты расскажешь ее так проникновенно,
All your feeling we're receiving
Все твои чувства мы принимаем,
Break the spell a change will come
Рассей чары, перемены грядут.
A visionary, you are not absent minded, you forgot
Мечтательница, ты не витаешь в облаках, ты просто забыла,
Rolled up screwed up torn apart to fit inside a melting pot
Скомканная, изломанная, пытаясь вписаться в этот плавильный котел,
An hour glass turned upside down
Песочные часы перевернуты,
Empty heart turn inside out
Пустое сердце наизнанку.
Hands, they break as they bind you
Руки, они ломают, связывая тебя,
You create while we define you
Ты творишь, пока мы пытаемся тебя определить,
Desperate to leave something behind you
Отчаянно желая оставить что-то после себя.
If I don't will they find me?
Если я не сделаю этого, найдут ли они меня?
If I don't will they find me?
Если я не сделаю этого, найдут ли они меня?
If I don't will they find me? If I don't they won't
Если я не сделаю этого, найдут ли они меня? Нет.
(A visionary, you are not absent minded, you forgot)
(Мечтательница, ты не витаешь в облаках, ты просто забыла)





Writer(s): we have band


Attention! Feel free to leave feedback.