We Have Band - What's Mine, What's Yours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Have Band - What's Mine, What's Yours




What's Mine, What's Yours
Ce qui est à moi, ce qui est à toi
Don't you ever ask me what's mine
Ne me demande jamais ce qui est à moi
I'll never tell you what's yours
Je ne te dirai jamais ce qui est à toi
Try to find the salt in the ocean
Essaie de trouver le sel dans l'océan
Trying not to separate the sea
Essaye de ne pas séparer la mer
Even though you feel lost in it
Même si tu te sens perdu dedans
You can't treat a memory like that
Tu ne peux pas traiter un souvenir comme ça
We don't feel that it's gone
On ne sent pas que c'est parti
One would still remember so clear
On se souviendrait encore si clairement
Keep it close and you'll never need a reason to search for me
Garde-le près de toi et tu n'auras jamais besoin de raison pour me chercher
We were the greatest creation in a vacuum
On était la plus grande création dans le vide
With the power to enlighten
Avec le pouvoir d'illuminer
Even the darkest part of the frightened soul
Même la partie la plus sombre de l'âme effrayée
Sitting on the coast by the sun
Assis sur la côte au soleil
I'll be an anchor for you
Je serai une ancre pour toi
Throwing all on this soul can breath possibilities
Jeter tout ce que cette âme peut respirer des possibilités
We were the greatest creation in a vacuum
On était la plus grande création dans le vide
With the power to enlighten
Avec le pouvoir d'illuminer
Even the darkest part of the frightened soul
Même la partie la plus sombre de l'âme effrayée
Don't you ever ask me what's mine
Ne me demande jamais ce qui est à moi
I'll never tell you what's yours
Je ne te dirai jamais ce qui est à toi
Even though you feel lost in it
Même si tu te sens perdu dedans
You can't treat a memory like that
Tu ne peux pas traiter un souvenir comme ça





Writer(s): We Have Band


Attention! Feel free to leave feedback.