We Have Band - What's Mine, What's Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We Have Band - What's Mine, What's Yours




What's Mine, What's Yours
Что моё, что твоё
Don't you ever ask me what's mine
Никогда не спрашивай меня, что моё,
I'll never tell you what's yours
Я никогда не скажу тебе, что твоё.
Try to find the salt in the ocean
Попробуй найти соль в океане,
Trying not to separate the sea
Пытаясь не разделять море.
Even though you feel lost in it
Даже если ты чувствуешь себя потерянной в этом,
You can't treat a memory like that
Ты не можешь так обращаться с воспоминанием.
We don't feel that it's gone
Мы не чувствуем, что это прошло,
One would still remember so clear
Всё равно будет помниться так ясно.
Keep it close and you'll never need a reason to search for me
Храни это близко, и тебе никогда не понадобится причина искать меня.
We were the greatest creation in a vacuum
Мы были величайшим творением в вакууме,
With the power to enlighten
Со способностью освещать
Even the darkest part of the frightened soul
Даже самую темную часть испуганной души.
Sitting on the coast by the sun
Сидя на берегу у солнца,
I'll be an anchor for you
Я буду для тебя якорем,
Throwing all on this soul can breath possibilities
Бросая всё, на что эта душа может вдохнуть возможности.
We were the greatest creation in a vacuum
Мы были величайшим творением в вакууме,
With the power to enlighten
Со способностью освещать
Even the darkest part of the frightened soul
Даже самую темную часть испуганной души.
Don't you ever ask me what's mine
Никогда не спрашивай меня, что моё,
I'll never tell you what's yours
Я никогда не скажу тебе, что твоё.
Even though you feel lost in it
Даже если ты чувствуешь себя потерянной в этом,
You can't treat a memory like that
Ты не можешь так обращаться с воспоминанием.





Writer(s): We Have Band


Attention! Feel free to leave feedback.