We Love - Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Love - Hello




Hello
Bonjour
Well
Eh bien
I let go of Love, long ago
J'ai laissé tomber l'amour il y a longtemps
Hurt got too much for me to cope
La douleur était trop forte pour moi
Surrendered my heart to the pain
J'ai abandonné mon cœur à la douleur
And had nothing to gain for it
Et je n'ai rien gagné en retour
Got tired of leaving broken pieces
J'en ai eu assez de laisser des morceaux brisés
Scattered on rugs
Scattered on rugs
So I decided to lock the door
Alors j'ai décidé de verrouiller la porte
But here you are...
Mais voilà que tu arrives...
Hello Love
Bonjour l'amour
Where did you come from
D'où viens-tu
Do you know when you plan to leave
Sais-tu quand tu comptes partir
And if you go
Et si tu pars
What will you be taking?
Qu'est-ce que tu emporteras avec toi ?
Cos my heart don′t have much left to give
Car mon cœur n'a plus grand-chose à donner
I can't let you break me
Je ne peux pas te laisser me briser
Not again
Pas encore
Hello Love
Bonjour l'amour
You′ve come again
Tu es revenu
Don't act like we were friends
Ne fais pas comme si nous étions amis
(Not again, not again, not again)
(Pas encore, pas encore, pas encore)
Ohhh...
Ohhh...
You broke me before
Tu m'as déjà brisée
And now you wanna do it again
Et maintenant tu veux le refaire
And I'm afraid
Et j'ai peur
I′ve already let you in...
Je t'ai déjà laissé entrer...
Hello Love
Bonjour l'amour
Where did you come from
D'où viens-tu
Do you know when you plan to leave
Sais-tu quand tu comptes partir
And if you go
Et si tu pars
What will you be taking?
Qu'est-ce que tu emporteras avec toi ?
(Not again, not again, not again)
(Pas encore, pas encore, pas encore)
Cos my heart don′t have much left to give...
Car mon cœur n'a plus grand-chose à donner...
Hello Love
Bonjour l'amour
Where did you come from
D'où viens-tu
I can't let you break me
Je ne peux pas te laisser me briser
Do you know when you plan to leave
Sais-tu quand tu comptes partir
Not again
Pas encore
And if you go
Et si tu pars
What will you be taking
Qu'est-ce que tu emporteras avec toi
Cos my heart don′t have much left to give...
Car mon cœur n'a plus grand-chose à donner...





Writer(s): Jennifer Krumm


Attention! Feel free to leave feedback.