We The Kings - Anna Maria - All We Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We The Kings - Anna Maria - All We Need




Anna Maria - All We Need
Анна Мария - Всё, что нам нужно
This is the fight
Это бой,
You can win
Который ты можешь выиграть.
My hands are tied
Мои руки связаны,
Giving in
Я сдаюсь.
I know you can′t see
Я знаю, ты не можешь видеть,
But trust me
Но доверься мне,
Believe
Поверь.
'Cause were on the beach
Потому что мы на пляже,
Side by side
Рядом друг с другом,
There′s sand in our toes
Песок между нашими пальцами
Tonight
Сегодня ночью.
The moonlight
Лунный свет,
The waves
Волны
Chasing our feet
Ласкают наши ноги.
Take me down
Забери меня,
My heart beats faster when I'm with you
Моё сердце бьётся чаще, когда я с тобой,
'Cause I know that you would want me to
Потому что я знаю, что ты бы этого хотела.
I swear to hell I′ll never leave
Клянусь, я никогда не уйду,
′Cause I know one thing
Потому что я знаю одно:
Love is all we need
Любовь - это всё, что нам нужно.
Let's live tonight
Давай проживём эту ночь
Like our last
Как последнюю.
We′ll streak through the town
Мы промчимся по городу,
Living fast
Живя быстро.
'Cause naked, we came
Ведь голыми мы пришли,
So naked, we leave
И голыми уйдём.
And we saw the world
И мы видели, как мир
Dying down
Угасает.
So we lived it up
Поэтому мы жили на полную,
Stole the crown
Украли корону.
And now that we are free
И теперь, когда мы свободны,
Let′s get out
Давай выберемся отсюда
And breathe
И вздохнём.
Take me down
Забери меня,
My heart beats faster when I'm with you
Моё сердце бьётся чаще, когда я с тобой,
′Cause I know that you would want me to
Потому что я знаю, что ты бы этого хотела.
I swear to hell I'll never leave
Клянусь, я никогда не уйду,
'Cause I know one thing
Потому что я знаю одно:
Love is all we need
Любовь - это всё, что нам нужно.
Are you ready
Ты готова?
We′ll do this together
Мы сделаем это вместе,
We′ll make this forever
Мы сделаем это навсегда.
I know you don't want me to go
Я знаю, ты не хочешь, чтобы я уходил.
I could see
Я видел,
You were waiting for me
Что ты ждала меня.
You got love in your eyes
В твоих глазах любовь.
Now it′s time
Теперь пришло время
To lose all our control
Потерять контроль.
'Cause were on the beach
Потому что мы на пляже,
Side by side
Рядом друг с другом,
There′s sand in our toes
Песок между нашими пальцами.
We're alive
Мы живы.
Feel the weight of your kiss
Чувствую тяжесть твоего поцелуя,
Crashing down
Обрушивающегося
On my lips
На мои губы.
My heart beats faster when I′m with you
Моё сердце бьётся чаще, когда я с тобой,
'Cause I know that you would want me to
Потому что я знаю, что ты бы этого хотела.
I swear to hell I'll never leave
Клянусь, я никогда не уйду,
′Cause I know one thing
Потому что я знаю одно:
Love is all we need
Любовь - это всё, что нам нужно.
Love is all we need
Любовь - это всё, что нам нужно.
Love is all we need
Любовь - это всё, что нам нужно.





Writer(s): Clark Travis Randall


Attention! Feel free to leave feedback.