We The Kings - Every Single Dollar - translation of the lyrics into Russian

Every Single Dollar - We The Kingstranslation in Russian




Every Single Dollar
Каждый доллар
Lately
В последнее время
I′ve been thinking about someone
Я думаю об одной девушке,
Someone who just makes me
О той, которая заставляет меня
Feel like myself
Чувствовать себя самим собой.
That one who
О той, которая
Picks me up when I'm feeling blue
Поддерживает меня, когда мне грустно,
And let′s me do whatever
И позволяет мне делать всё,
I want to
Что я хочу.
I gotta find that girl
Я должен найти эту девушку.
With every single dollar
Каждый свой доллар
I'll be sure to buy you flowers
Я потрачу на цветы для тебя,
Cause money ain't no problem when love′s free
Ведь деньги не проблема, когда любовь бесплатна.
Oh, I′d trade in all my years
О, я бы отдал все свои годы,
To spend with you a single hour
Чтобы провести с тобой всего час,
As long as you'll spend it with me
Если ты проведёшь его со мной.
Lately
В последнее время
You′re the only one I see
Ты единственная, кого я вижу,
And I can't seem to get you
И я не могу выбросить тебя
Off of my mind
Из головы.
My darling
Моя дорогая,
Pick me up cause I′m falling
Поддержи меня, ведь я падаю,
Crazy, madly, deeply in love with you
Безумно, страстно, глубоко влюблённый в тебя.
I gotta find that girl
Я должен найти эту девушку.
With every single dollar
Каждый свой доллар
I'll be sure to buy you flowers
Я потрачу на цветы для тебя,
Cause money ain′t no problem when love's free
Ведь деньги не проблема, когда любовь бесплатна.
Oh, I'd trade in all my years
О, я бы отдал все свои годы,
To spend with you a single hour
Чтобы провести с тобой всего час,
As long as you′ll spend it with me
Если ты проведёшь его со мной.
Run away with me and I will take you to the island
Убеги со мной, и я увезу тебя на острова,
Anywhere you wanna go, I′m down
Куда бы ты ни захотела, я готов.
We could build a rocket and fly up to every planet, now
Мы могли бы построить ракету и облететь все планеты,
We'll spin the world around
Мы закружим весь мир.
With every single dollar
Каждый свой доллар
I′ll be sure to buy you flowers
Я потрачу на цветы для тебя,
Cause money ain't no problem when love′s free
Ведь деньги не проблема, когда любовь бесплатна.
Oh, I'd trade in all my years
О, я бы отдал все свои годы,
To spend with you a single hour
Чтобы провести с тобой всего час,
As long as you′ll spend it
Если ты проведёшь его,
As long as you'll spend it
Если ты проведёшь его,
So come on, and spend it with me
Так давай же, проведи его со мной.





Writer(s): Travis Clark


Attention! Feel free to leave feedback.