We The Kings - Secret Valentine (2006 Demo) - 2006 Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We The Kings - Secret Valentine (2006 Demo) - 2006 Demo




We′ll write a song that turns out the lights
Мы напишем песню, которая погасит свет.
When both boy & girl start, suddenly shaking inside
Когда и мальчик, и девочка начинают внезапно трястись внутри
Don't waste your time, speed up your breathing
Не трать время, ускорь дыхание.
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
We′ll hope it's not for nothing at all
Будем надеяться, что это не просто так.
Soft kiss and wine what a pretty friend of mine
Нежный поцелуй и вино какая прелестная моя подруга
We're finally intertwined
Мы наконец-то переплелись.
Nervous and shy for the moment we will come
Нервничая и стесняясь того момента, когда мы придем.
Alive tonight
Живой этой ночью.
Secret valentine
Тайный Валентин
We′ll write a song
Мы напишем песню.
That turns out the lights
Это выключает свет.
When both boy and girl start suddenly shaking inside
Когда и мальчик и девочка внезапно начинают дрожать внутри
Don′t waste your time
Не трать свое время.
Speed up your breathing
Ускорьте дыхание.
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
We'll hope it′s not for nothing at all
Будем надеяться, что это не просто так.
Lay down be still
Лежи спокойно
Don't worry talk they will
Не волнуйся, поговорят.
I′ll be loving you until
Я буду любить тебя до тех пор, пока ...
Morning's first light
Первый утренний свет.
Breaks tomorrow
Завтра перерыв
I′ll take care of you tonight
Я позабочусь о тебе сегодня ночью.
Secret valentine
Тайный Валентин
We'll write a song
Мы напишем песню.
That turns out the lights
Это выключает свет.
When both boy and girl start suddenly shaking inside
Когда и мальчик и девочка внезапно начинают дрожать внутри
Don't waste your time
Не трать свое время.
Speed up your breathing
Ускорьте дыхание.
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
We′ll hope it′s not for nothing at all
Будем надеяться, что это не просто так.
When guilt fills your head
Когда чувство вины заполняет твою голову
Brush off rise up from the dead
Отмахнись Восстань из мертвых
This is the moment that we will come alive
Это тот момент, когда мы оживем.
Brace yourself for love
Приготовься к любви.
Sweet love, secret love
Сладкая любовь, тайная любовь.
We'll write a song
Мы напишем песню.
That turns out the lights
Это выключает свет.
When both boy and girl start suddenly shaking inside
Когда и мальчик и девочка внезапно начинают дрожать внутри
Don′t waste your time
Не трать свое время.
Speed up your breathing
Ускорьте дыхание.
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
We'll hope it′s not for nothing at all
Будем надеяться, что это не просто так.
We'll write a song
Мы напишем песню.
That turns out the lights
Это выключает свет.
When both boy and girl start suddenly shaking inside
Когда и мальчик и девочка внезапно начинают дрожать внутри
(Nothing at all)
(Совсем ничего)
Don′t waste your time
Не трать свое время.
Speed up your breathing
Ускорьте дыхание.
(Nothing at all)
(Совсем ничего)
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
We'll hope it's not for nothing at all
Будем надеяться, что это не просто так.
(Nothing at all)
(Совсем ничего)





Writer(s): Travis Michael Clarke, Sam Hollander, David Anthony Katz


Attention! Feel free to leave feedback.