We The Kings - These Nights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We The Kings - These Nights




These Nights
Эти ночи
I miss the nights when we could drive
Я скучаю по ночам, когда мы могли кататься,
With all the windows down and one headlight
Опустив все стекла и с одной фарой,
Chasing the dark side of the moon
Преследуя темную сторону луны.
I′d go anywhere with you
Я бы поехал куда угодно с тобой.
I want one more dance on our bare feet
Я хочу еще один танец босиком,
But those days are gone and I can't sleep
Но те дни прошли, и я не могу уснуть
With all these memories of you
Со всеми этими воспоминаниями о тебе.
What am I supposed to do?
Что мне делать?
These nights were all we ever wanted
Эти ночи всё, чего мы когда-либо хотели.
Hands down, nothing′s gonna top them
Без сомнения, ничто не превзойдет их.
Standing in some crowded room
Стоя в какой-то переполненной комнате,
The only thing that I could see was you
Единственное, что я видел, это ты.
These nights were all we ever needed
Эти ночи всё, что нам когда-либо было нужно.
But they're gone and I'm picking up the pieces
Но они прошли, и я собираю осколки.
Even when our days are through
Даже когда наши дни закончатся,
I won′t forget these nights I had with you
Я не забуду эти ночи, проведенные с тобой.
I miss the nights when we could fight
Я скучаю по ночам, когда мы могли ругаться
About some stupid shit
Из-за какой-то глупости,
When we were drunk and high
Когда мы были пьяны и накурены.
I wonder if you miss that, too
Интересно, скучаешь ли ты по этому тоже,
′Cause I miss everything with you
Потому что я скучаю по всему, что связано с тобой.
But we were pulled away and it's been so long
Но нас разлучили, и прошло так много времени.
I never thought I′d say I can't go on
Я никогда не думал, что скажу, что не могу жить дальше
Without you here, I′m so confused
Без тебя здесь, я так растерян.
And I've got nothing left to lose
И мне нечего терять.
These nights were all we ever wanted
Эти ночи всё, чего мы когда-либо хотели.
Hands down, nothing′s gonna top them
Без сомнения, ничто не превзойдет их.
Standing in some crowded room
Стоя в какой-то переполненной комнате,
The only thing that I could see was you
Единственное, что я видел, это ты.
These nights were all we ever needed
Эти ночи всё, что нам когда-либо было нужно.
But they're gone and I'm picking up the pieces
Но они прошли, и я собираю осколки.
Even when our days are through
Даже когда наши дни закончатся,
I won′t forget these nights I had with you
Я не забуду эти ночи, проведенные с тобой.
There′s nothing like, nothing like (nothing like, nothing like)
Нет ничего подобного, ничего подобного (ничего подобного, ничего подобного)
These nights nothing like, nothing like (nothing like, nothing like)
Этим ночам, ничего подобного, ничего подобного (ничего подобного, ничего подобного)
There's nothing like, nothing like (nothing like, nothing like)
Нет ничего подобного, ничего подобного (ничего подобного, ничего подобного)
These nights nothing like, nothing like
Этим ночам, ничего подобного, ничего подобного
These nights were all we ever wanted
Эти ночи всё, чего мы когда-либо хотели.
Hands down, nothing′s gonna top them
Без сомнения, ничто не превзойдет их.
Standing in some crowded room
Стоя в какой-то переполненной комнате,
The only thing that I could see was you
Единственное, что я видел, это ты.
These nights were all we ever needed
Эти ночи всё, что нам когда-либо было нужно.
But they're gone and I′m picking up the pieces
Но они прошли, и я собираю осколки.
Even when our days are through
Даже когда наши дни закончатся,
I won't forget these nights I had with you
Я не забуду эти ночи, проведенные с тобой.
There′s nothing like, nothing like
Нет ничего подобного, ничего подобного
These nights nothing like, nothing like (nights I had with you)
Этим ночам, ничего подобного, ничего подобного (ночам, проведенным с тобой)
There's nothing like, nothing like
Нет ничего подобного, ничего подобного
These nights nothing like, nothing like
Этим ночам, ничего подобного, ничего подобного
I won't forget these nights I had with you
Я не забуду эти ночи, проведенные с тобой.
There′s nothing like, nothing like
Нет ничего подобного, ничего подобного
These nights nothing like, nothing like
Этим ночам, ничего подобного, ничего подобного
There′s nothing like, nothing like (I see was you)
Нет ничего подобного, ничего подобного видел только тебя)
These nights nothing like, nothing like
Этим ночам, ничего подобного, ничего подобного
I won't forget these nights I had with you
Я не забуду эти ночи, проведенные с тобой.





Writer(s): Andrew Meunier, Charles Trippy, Coley O'toole, Daniel Duncan, Edward Simons, Hunter Thomsen, Jason Maffucci, Steven Miller, Travis Clark


Attention! Feel free to leave feedback.