We The Lion - Wake Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We The Lion - Wake Up




Wake Up
Проснись
Hear that sound, they call your name
Слышишь этот звук, они зовут тебя по имени
Search inside and feel your pain
Загляни внутрь себя и почувствуй свою боль
What's within?
Что внутри?
What's in you my friend?
Что в тебе, моя дорогая?
Close your eyes, no more lies
Закрой глаза, не надо больше лгать
Still the same, you're not to blame
Всё так же, ты не виновата
What's within?
Что внутри?
What's in you my friend?
Что в тебе, моя дорогая?
Wake up!
Проснись!
You get this feeling when you stay up
Ты чувствуешь это, когда не сдаешься
No matter what don't ever stay down
Несмотря ни на что, никогда не падай духом
It's time to show them what you're made, made of
Пора показать им, из чего ты сделана, сделана
Wake up!
Проснись!
You get this feeling when you stay up
Ты чувствуешь это, когда не сдаешься
Inside your mind don't ever break down
В своей душе никогда не ломайся
You've gotta fight you've got to go, go, go, go
Ты должна бороться, ты должна идти, идти, идти, идти
Every day you're gonna go
Каждый день ты будешь идти
You gotta move, you gotta go
Ты должна двигаться, ты должна идти
And if you fall, you gotta stand up
А если упадешь, ты должна встать
It's time to show them that you won't stay down
Пора показать им, что ты не сдашься
(You better) take that step, It's yours to get
(Тебе лучше) сделать этот шаг, он твой
(You gotta) just lose control, It's not your fault
(Ты должна) просто потерять контроль, это не твоя вина
(You need) you see them sweat, and know they won't forget (you)
(Тебе нужно) видеть, как они потеют, и знать, что они не забудут (тебя)
Take out this pain, break up this trouble
Избавься от этой боли, разбей эти проблемы
It's in your game, you're stuck in a bubble
Это в твоей игре, ты застряла в пузыре
Can you hear me now? (I said) can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас? сказал) ты слышишь меня сейчас?
Wake up!
Проснись!
You get this feeling when you stay up
Ты чувствуешь это, когда не сдаешься
Inside your mind don't ever break down
В своей душе никогда не ломайся
You've gotta fight you've got to go, go, go, go
Ты должна бороться, ты должна идти, идти, идти, идти
Every day you're gonna go
Каждый день ты будешь идти
You gotta move, you gotta go
Ты должна двигаться, ты должна идти
And if you fall you gotta stand up
А если упадешь, ты должна встать
It's time to show them what you're made of
Пора показать им, из чего ты сделана
Every day you're gonna go
Каждый день ты будешь идти
You gotta move, you gotta go
Ты должна двигаться, ты должна идти
And if you fall, you gotta stand up
А если упадешь, ты должна встать
It's time to show them that you won't stay down
Пора показать им, что ты не сдашься
Hold on, just hold on, just hold on tight
Держись, просто держись, просто держись крепче
Hold on, just hold on tight
Держись, просто держись крепче
Hold on, just hold on, just hold on tight
Держись, просто держись, просто держись крепче
Hold on, just hold on tight
Держись, просто держись крепче
Take out this pain, break up this trouble
Избавься от этой боли, разбей эти проблемы
It's in your game, you're stuck in a bubble
Это в твоей игре, ты застряла в пузыре
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
Just hold on, just hold on
Просто держись, просто держись
Wake up!
Проснись!
You get this feeling when you stay up
Ты чувствуешь это, когда не сдаешься
Inside your mind don't ever break down
В своей душе никогда не ломайся
You've got to show them that you won't stay down
Ты должна показать им, что ты не сдашься
Every day you're gonna go
Каждый день ты будешь идти
You gotta move, you gotta go
Ты должна двигаться, ты должна идти
And if you fall you gotta stand up
А если упадешь, ты должна встать
It's time to show them what you're made of
Пора показать им, из чего ты сделана
Every day you're gonna go
Каждый день ты будешь идти
You gotta move, you gotta go
Ты должна двигаться, ты должна идти
And if you fall, you gotta stand up
А если упадешь, ты должна встать
It's time to show them that you won't stay down
Пора показать им, что ты не сдашься





Writer(s): Alonso Briceño, Luis Buckley, Paul Schabauer, David Chang


Attention! Feel free to leave feedback.