We Three feat. A Howes - Kissin' When We're Mad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation We Three feat. A Howes - Kissin' When We're Mad




Kissin' When We're Mad
Целуемся, когда злимся
Baby, I love you
Детка, я люблю тебя,
And I know I don't say it enough
И знаю, что недостаточно говорю об этом,
Or maybe I do
А может, и нет,
And I should stop saying it so much
И мне стоит меньше говорить это.
Do I elude it
Обесцениваю ли я это,
When I overuse it
Когда слишком часто повторяю?
Makes the whole word useless
Слово теряет всякий смысл,
Words are fucking stupid
Слова полная чушь.
You hate it when I use them
Ты ненавидишь, когда я их использую,
They make things more confusing
Они все только усложняют.
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
'Cause talking never really seems to last
Ведь разговоры, кажется, ни к чему не приводят.
Maybe I should hold your hand in traffic
Может, мне стоит держать тебя за руку в пробке,
Even when we both are being drastic
Даже если мы оба ведем себя импульсивно,
Move past it
Просто забыть об этом.
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Maybe I should kiss you
Может, мне стоит целовать тебя,
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы)
Baby, I love you
Детка, я люблю тебя,
And I know I don't show it how I should
И знаю, что не показываю это так, как должен.
You got my whole heart
Тебе принадлежит все мое сердце,
And I know 25 percents' only good (25 percents' only)
И я знаю, что 25 процентов недостаточно (25 процентов недостаточно).
Do I elude it
Обесцениваю ли я это,
When I overuse it
Когда слишком часто повторяю?
Make the whole word useless
Слово теряет всякий смысл,
Words are fucking stupid
Слова полная чушь.
You hate it when I use them
Ты ненавидишь, когда я их использую,
They make things more confusing
Они все только усложняют.
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
'Cause talking never really seems to last
Ведь разговоры, кажется, ни к чему не приводят.
Maybe I should hold your hand in traffic
Может, мне стоит держать тебя за руку в пробке,
Even when we are both being drastic
Даже если мы оба ведем себя импульсивно,
Move past it
Просто забыть об этом.
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
'Cause talking never really seems to last
Ведь разговоры, кажется, ни к чему не приводят.
Sorry's just a word, I use it badly
"Прости" это просто слово, я им злоупотребляю.
Every time I say it, it's more empty
Каждый раз, когда я произношу его, оно все более пустое.
So baby
Поэтому, детка,
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
(Maybe I should kiss you when we're m-)
(Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся)
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся,
Maybe I should stop and rip you back
Может, мне стоит остановиться и притянуть тебя обратно,
Maybe I should hold your hand in traffic
Может, мне стоит держать тебя за руку в пробке,
Even when we are both being drastic
Даже если мы оба ведем себя импульсивно,
Move past it
Просто забыть об этом.
Maybe I should kiss you when we're mad
Может, мне стоит целовать тебя, когда мы злимся.





Writer(s): Bethany Ray Blanchard, Joshua Paul Humlie, Emmanuel George Michael Humlie

We Three feat. A Howes - Kissin' When We're Mad
Album
Kissin' When We're Mad
date of release
13-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.