We Three - Full Time Job - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We Three - Full Time Job




Full Time Job
Un travail à temps plein
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Girl, you look good from the front and the back
Ma chérie, tu as l'air bien de face et de dos
And I'm fine with all these other guys staring at you
Et je n'ai aucun problème avec tous ces autres mecs qui te regardent
And looking at me like I'm not enough for you
Et qui me regardent comme si je n'étais pas assez pour toi
'Cause honestly I'm thinking that same thing too
Parce qu'honnêtement, je pense la même chose
And that's why when we get home, I start acting strange
Et c'est pourquoi quand on rentre à la maison, je commence à agir bizarrement
I don't want to tell you why, don't wanna be this way
Je ne veux pas te dire pourquoi, je ne veux pas être comme ça
'Cause jealousy's a full time job
Parce que la jalousie est un travail à temps plein
Keeps me up when you are not
Elle me tient éveillé quand tu n'es pas
Writing songs all I got
Écrire des chansons, c'est tout ce que j'ai
So I'll be singing like
Alors je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
I get jealous of the way that he talks to you
Je suis jaloux de la façon dont il te parle
I get selfish when I don't got a reason to
Je deviens égoïste quand je n'ai pas de raison de l'être
You say you're melting every time that I sing to you
Tu dis que tu fondes à chaque fois que je te chante
So baby, say the word I'll sing when you want me to
Alors, bébé, dis le mot, je chanterai quand tu le voudras
I'll be singing 'bout ya, dreaming 'bout ya, baby, 'til you come around
Je vais chanter sur toi, rêver de toi, bébé, jusqu'à ce que tu reviennes
I'll sing ya karaoke at the shitty bar we got in town
Je te chanterai du karaoké dans le bar minable qu'on a en ville
You like me singing country, think it's sexy, makes you want me
Tu aimes que je chante de la country, tu trouves ça sexy, ça te donne envie de moi
Here's my card take all my money I'll be here
Voilà ma carte, prends tout mon argent, je serai
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Take you to Paris, write you songs in our hotel room
Je t'emmène à Paris, je t'écris des chansons dans notre chambre d'hôtel
I'll make ya breakfast, I know the shit you're allergic to
Je te ferai le petit déjeuner, je connais les choses auxquelles tu es allergique
When I get reckless, tell me everything I could lose
Quand je deviens inconscient, dis-moi tout ce que je pourrais perdre
Girl the truth is only thing that I'd lose is you
Chérie, la vérité, c'est que la seule chose que je perdrais, c'est toi
So I'll be singing 'bout ya, dreaming 'bout ya, baby, 'til you come around
Alors je vais chanter sur toi, rêver de toi, bébé, jusqu'à ce que tu reviennes
I'll sing ya karaoke at the shitty bar we got in town
Je te chanterai du karaoké dans le bar minable qu'on a en ville
You like me singing country, think it's sexy, makes you want me
Tu aimes que je chante de la country, tu trouves ça sexy, ça te donne envie de moi
Here's my card take all my money I'll be here
Voilà ma carte, prends tout mon argent, je serai
I'll be here
Je serai
'Cause jealousy's a full time job
Parce que la jalousie est un travail à temps plein
Keeps me up when you are not
Elle me tient éveillé quand tu n'es pas
Writing songs all I got
Écrire des chansons, c'est tout ce que j'ai
So I'll be singing like
Alors je vais chanter comme
Jealousy's a full time job
La jalousie est un travail à temps plein
Keeps me up when you are not
Elle me tient éveillé quand tu n'es pas
Writing songs all I got
Écrire des chansons, c'est tout ce que j'ai
So I'll be singing like
Alors je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
So I'll be singing like
Alors je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Jealousy's a full time job
La jalousie est un travail à temps plein
Keeps me up when you are not
Elle me tient éveillé quand tu n'es pas
Writing songs all I got
Écrire des chansons, c'est tout ce que j'ai
I'll be singing like
Je vais chanter comme
Jealousy's a full time job
La jalousie est un travail à temps plein
Keeps me up when you are not
Elle me tient éveillé quand tu n'es pas
Writing songs all I got
Écrire des chansons, c'est tout ce que j'ai
I'll be singing like
Je vais chanter comme
'Cause jealousy's a full time job
Parce que la jalousie est un travail à temps plein
Keeps me up when you are not
Elle me tient éveillé quand tu n'es pas
Writing songs all I got
Écrire des chansons, c'est tout ce que j'ai
I'll be singing like
Je vais chanter comme





Writer(s): Joshua Paul Humlie, Bethany Ray Blanchard, Emmanuel George Michael Humlie, Keith Sommers


Attention! Feel free to leave feedback.