Lyrics and translation We Three - Stuck Like This

Stuck Like This

Running outta breath just sitting down
From the top of my head then just two inches south
I'm stuck in here and I can't get out
I'm already turning red just from thinking bout

How I can't escape these places with those old familiar faces
Think it started with my braces, now my brain is running races
Due to stupid conversations that were barely conversations
That's when things became less vacant in my mind

Hope I'm not alone when I say my brain is stuck like this
Are we all the same and we'll do our best to try and fix
Got no vacancy up here till I make some reappear
Hope I'm not alone when I say my brain is stuck like this
Like this

Looking through my bag cause I can't calm down
Couldn't tell ya why I'm sad and it really freaks me out
Plus I'm stuck in here and I can't get out
Could you meet me where I'm at or would it bring you down?

Cause our order's over rated and our form is over stated
And my sanity's been jaded, so I thought I might explain it
When I'm talking to you, face it, I'm not trying to be complacent
I'm just waiting for more spaces to arrive

Hope I'm not alone when I say my brain is stuck like this
Are we all the same and we'll do our best to try and fix
Got no vacancy up here till I make some reappear
Hope I'm not alone when I say my brain is stuck like this
Like this

There's a battle in my brain over who's gonna get to talk
There's one that likes the pain and the other is sorta soft
They're pushing and they're pulling, but I'm an expert at ignoring
All the voices that come pouring when I'm supposed to be here snoring
It's a scary thing to hear all the stuff between my ears
Cause it's lovely and it's bubbly then it suddenly turns to ugly
Now I'm stuck here with no brain cause I've let way too much in
So now I'm asking all my friends to see if anyone understands

Hope I'm not alone when I say my brain is stuck like this
Are we all the same and we'll do our best to try and fix
Got no vacancy up here till I make some reappear
Hope I'm not alone when I say my brain is stuck like this
Like this

Bloqué comme ça

Je manque de souffle juste en étant assis
De la tête aux pieds, puis juste deux pouces plus bas
Je suis coincé ici et je ne peux pas sortir
Je deviens déjà rouge juste en pensant à

Comment je ne peux pas échapper à ces endroits avec ces vieilles têtes familières
Je pense que ça a commencé avec mes accolades, maintenant mon cerveau fait la course
En raison de conversations stupides qui étaient à peine des conversations
C'est à ce moment-là que les choses sont devenues moins vides dans mon esprit

J'espère que je ne suis pas le seul à dire que mon cerveau est bloqué comme ça
Sommes-nous tous pareils et ferons-nous de notre mieux pour essayer de réparer
Il n'y a pas de place disponible ici avant que je ne fasse une réapparition
J'espère que je ne suis pas le seul à dire que mon cerveau est bloqué comme ça
Comme ça

Je cherche dans mon sac parce que je ne peux pas me calmer
Je ne pourrais pas te dire pourquoi je suis triste et ça me fait vraiment flipper
De plus, je suis coincé ici et je ne peux pas sortir
Pourrais-tu me rejoindre là où je suis ou ça te ramènerait-il vers le bas ?

Parce que notre commande est surévaluée et notre forme est surévaluée
Et ma santé mentale est fatiguée, alors j'ai pensé que je pourrais l'expliquer
Quand je te parle, avoue-le, je n'essaie pas d'être complaisant
J'attends juste que plus d'espaces arrivent

J'espère que je ne suis pas le seul à dire que mon cerveau est bloqué comme ça
Sommes-nous tous pareils et ferons-nous de notre mieux pour essayer de réparer
Il n'y a pas de place disponible ici avant que je ne fasse une réapparition
J'espère que je ne suis pas le seul à dire que mon cerveau est bloqué comme ça
Comme ça

Il y a une bataille dans mon cerveau sur qui va pouvoir parler
Il y en a un qui aime la douleur et l'autre est un peu mou
Ils poussent et ils tirent, mais je suis un expert à ignorer
Toutes les voix qui débordent quand je suis censé être ici à ronfler
C'est effrayant d'entendre tout ce qu'il y a entre mes oreilles
Parce que c'est agréable et c'est pétillant, puis ça devient soudainement moche
Maintenant je suis coincé ici sans cerveau parce que j'ai laissé entrer trop de choses
Alors maintenant je demande à tous mes amis pour voir si quelqu'un comprend

J'espère que je ne suis pas le seul à dire que mon cerveau est bloqué comme ça
Sommes-nous tous pareils et ferons-nous de notre mieux pour essayer de réparer
Il n'y a pas de place disponible ici avant que je ne fasse une réapparition
J'espère que je ne suis pas le seul à dire que mon cerveau est bloqué comme ça
Comme ça