Lyrics and translation We Three - mid July

mid July

I want your lips and I want your hips
And I want both of them to show me both of their tricks

I want your eyes locked on both of mine
Wanna feel your freckled skin it's been on my mind

Yeah, girl it's mid July
We're stuck inside
Temperatures starts to rise
When you move your thighs
We're feeling nine foot high
And I start to fall
If we disappear tonight
No need to call

I want your clothes all on my floor
Wanna feel your electricity to my core

For tonight girl, make me your world
Turn me upside and inside out I'm all yours

Yeah, girl it's mid July
We're stuck inside
Temperatures start to rise
When you move your thighs
We're feeling nine foot high
And I start to fall
If we disappear tonight
No need to call

Give it up baby, give it up and tell me that you've been thinking bout me too

When you wake up, baby when you wake still wearin' the same perfume

I wish I knew what you did to me
Was it the dark brown hair or the grenadine

Not enough, no it's not enough for me just to spend a night with you

Yeah, girl it's mid July
We're stuck inside
Temperatures start to rise
When you move your thighs
We're feeling nine foot high
And I start to fall
If we disappear tonight
No need to call

I wish I knew what you did to me

mi-juillet

Je veux tes lèvres et je veux tes hanches
Et je veux qu'elles me montrent toutes leurs astuces

Je veux tes yeux fixés sur les miens
Je veux sentir ta peau piquetée de taches de rousseur, ça me trotte dans la tête

Oui, ma chérie, c'est mi-juillet
On est enfermés à l'intérieur
La température commence à monter
Quand tu bouges tes cuisses
On se sent grands comme des géants
Et je commence à tomber
Si on disparaît ce soir
Pas besoin d'appeler

Je veux tes vêtements éparpillés sur mon sol
Je veux sentir ton électricité jusqu'au plus profond de moi

Ce soir, ma chérie, fais de moi ton monde
Retourne-moi sur le dos, fais-moi le tour, je suis à toi

Oui, ma chérie, c'est mi-juillet
On est enfermés à l'intérieur
La température commence à monter
Quand tu bouges tes cuisses
On se sent grands comme des géants
Et je commence à tomber
Si on disparaît ce soir
Pas besoin d'appeler

Abandonne-toi, ma chérie, abandonne-toi et dis-moi que tu as pensé à moi aussi

Quand tu te réveilles, ma chérie, quand tu te réveilles, porte toujours le même parfum

J'aimerais savoir ce que tu m'as fait
Est-ce que c'était tes cheveux châtain foncé ou la grenadine?

Ce n'est pas assez, non, ce n'est pas assez pour moi, juste de passer une nuit avec toi

Oui, ma chérie, c'est mi-juillet
On est enfermés à l'intérieur
La température commence à monter
Quand tu bouges tes cuisses
On se sent grands comme des géants
Et je commence à tomber
Si on disparaît ce soir
Pas besoin d'appeler

J'aimerais savoir ce que tu m'as fait