Lyrics and translation We Were Promised Jetpacks - Moral Compass

Moral Compass

Watch out, summer's gone
My condolences
Reach out, I know right from wrong
My moral compass says
"Stand up, shake it off"
That's all I've got
Surprise yourself, jack-in-the-box
Spring coil
Shaking head to toe
The adrenaline still flows
I'm terrified you'll leave
Come put my mind at ease
You've been young and you've had your fun
It's a slippery slope that we slide along
Leeches come and suck my blood
Rid me of all the bugs I've caught
Terrified you'll leave
Come put my mind at ease
Watch out summer's gone
Reach out, I know right from wrong
Stand up and shake it off
You know I want to get what I've got
Leeches come and suck my blood
Take out all the bugs I've caught
Light up like it's your parade and you must learn you're to celebrate
Watch out, summer's gone
Reach out, I know right from wrong
Stand up and shake it off
Surprise yourself, jack-in-the-box
No recourse, no alternative
No regrets and no accidents
Shaking head to toe
No recourse, and no try agains
Adrenaline still flows
I'm terrified you'll leave
Just put my mind at ease

Моральный компас

Берегись, лето ушло,
Мои соболезнования.
Обратись ко мне, я знаю, что хорошо, а что плохо,
Мой моральный компас говорит:
"Встань, стряхни это с себя".
Это все, что у меня есть.
Удиви себя, черт из табакерки,
Пружина,
Трясет с головы до ног,
Адреналин все еще течет.
Я боюсь, что ты уйдешь,
Успокой меня.
Ты была молодой и веселилась,
Это скользкий склон, по которому мы скользим.
Пиявки приходят и сосут мою кровь,
Избавь меня от всех пойманных мной паразитов.
Боюсь, что ты уйдешь,
Успокой меня.
Берегись, лето ушло,
Обратись ко мне, я знаю, что хорошо, а что плохо,
Встань и стряхни это с себя,
Ты знаешь, я хочу получить то, что у меня есть.
Пиявки приходят и сосут мою кровь,
Убери всех паразитов, которых я поймал.
Зажгись, как будто это твой парад, и ты должна понять, что тебе нужно праздновать.
Берегись, лето ушло,
Обратись ко мне, я знаю, что хорошо, а что плохо,
Встань и стряхни это с себя,
Удиви себя, черт из табакерки.
Нет другого пути, нет альтернативы,
Нет сожалений и нет случайностей.
Трясет с головы до ног,
Нет другого пути и нет попыток снова.
Адреналин все еще течет,
Я боюсь, что ты уйдешь,
Просто успокой меня.