We Were Promised Jetpacks - The Walls Are Wearing Thin - translation of the lyrics into French
We Were Promised Jetpacks The Walls Are Wearing Thin

We Were Promised Jetpacks - The Walls Are Wearing Thin

Lyrics and translation We Were Promised Jetpacks - The Walls Are Wearing Thin




The Walls Are Wearing Thin
Les murs s'amincissent
Roll up your sleeves
Remonte tes manches
We′ll head out for winter I know
Nous sortirons cet hiver, je le sais
The nights will get colder
Les nuits deviendront plus froides
And I'll make my bed
Et je ferai mon lit
Make sure I′m all fed and asleep
Je m'assurerai d'être bien nourri et endormi
And Wake when we're older
Et je me réveillerai quand nous serons plus vieux
Slower
Plus lents
But I can wait this out
Mais je peux attendre
Forming an orderly queue
En formant une file ordonnée
Outside your house
Devant ta maison
Roll
Remonte
Up your sleeves for winter
Tes manches pour l'hiver
When you're warmer
Quand tu auras plus chaud
Roll up your sleeves
Remonte tes manches
We′ll head out for winter I know
Nous sortirons cet hiver, je le sais
The nights will get colder
Les nuits deviendront plus froides
And I′ll make my bed
Et je ferai mon lit
Make sure I'm all fed and asleep
Je m'assurerai d'être bien nourri et endormi
And Wake when we′re older
Et je me réveillerai quand nous serons plus vieux
Slower
Plus lents
But I can wait this out
Mais je peux attendre
Forming an orderly queue
En formant une file ordonnée
Outside your house
Devant ta maison
I'm not even kiddin′
Je ne plaisante même pas
Roll
Remonte
Up your sleeves for winter
Tes manches pour l'hiver
When you're warmer
Quand tu auras plus chaud
Roll
Remonte
Up your sleeves for winter
Tes manches pour l'hiver
When you′re warmer
Quand tu auras plus chaud
Stay calm
Reste calme
Keep warm
Reste au chaud
Keep warm
Reste au chaud




Writer(s): Adam John Thompson, Darren Kenneth Lackie, Michael Palmer, Sean Charles Smith
We Were Promised Jetpacks - The Last Place You'll Look
Album
The Last Place You'll Look
date of release
14-05-2010

1 A Far Cry
2 Short Bursts
3 The Walls Are Wearing Thin
4 With the Benefit of Hindsight
5 This Is My House, This Is My Home
Attention! Feel free to leave feedback.