We feat. DAKOOKA - Ложь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation We feat. DAKOOKA - Ложь




Ложь
Le Mensonge
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь, добрая ложь
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь, добрая ложь
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь (добрая), добрая ложь (ложь)
Comme un gentil mensonge (gentil), un gentil mensonge (mensonge)
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь (добрая), добрая ложь (ложь)
Comme un gentil mensonge (gentil), un gentil mensonge (mensonge)
Когда слишком много лжи, дай мне пистолет
Quand il y a trop de mensonges, donne-moi un pistolet
Меня больше нет, проблем больше нет
Je n'y suis plus, il n'y a plus de problèmes
На фото закат, а я скажу, что рассвет
Sur la photo, le coucher du soleil, et je dirai que c'est le lever du soleil
И всем хорошо, проблем больше нет
Et tout va bien, il n'y a plus de problèmes
Я лгу, чтобы ваши губы знали, что петь
Je mens pour que tes lèvres sachent quoi chanter
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь, добрая ложь
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь, добрая ложь
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь (добрая), добрая ложь (ложь)
Comme un gentil mensonge (gentil), un gentil mensonge (mensonge)
Когда слишком много правды, мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité, j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь (добрая), добрая ложь (ложь)
Comme un gentil mensonge (gentil), un gentil mensonge (mensonge)
Глядя в твой номер, вижу облака
En regardant ton numéro, je vois des nuages
И это неправда, но ты правда нужна
Et ce n'est pas vrai, mais tu es vraiment nécessaire
Правда, так горько не видеть глаз
Vrai, c'est tellement amer de ne pas voir tes yeux
Лучше облаков они в тысячи раз
Ils sont mille fois mieux que les nuages
Я лгу, чтобы твоё тело двигалось в такт
Je mens pour que ton corps bouge au rythme
Нежная стала вмиг для тебя
Tu es devenue douce pour toi en un instant
Но только не падай
Mais ne tombe pas
Посмотри, мои не лгут глаза
Regarde, mes yeux ne mentent pas
Они оставляют раны (добрая)
Ils laissent des blessures (gentil)
Когда слишком много правды (нежная), мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité (douce), j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь, добрая ложь
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge
Когда слишком много правды (посмотри), мне нужен нож
Quand il y a trop de vérité (regarde), j'ai besoin d'un couteau
Как добрая ложь, добрая ложь
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge
Когда слишком много правды (нежная), мне нужен нож (стала вмиг для тебя)
Quand il y a trop de vérité (douce), j'ai besoin d'un couteau (devenue douce pour toi en un instant)
Как добрая ложь, добрая ложь (но только не падай)
Comme un gentil mensonge, un gentil mensonge (mais ne tombe pas)
Когда слишком много правды (посмотри), мне нужен нож (мои не лгут глаза)
Quand il y a trop de vérité (regarde), j'ai besoin d'un couteau (mes yeux ne mentent pas)
Они оставляют раны
Ils laissent des blessures





Writer(s): Daniel Shake


Attention! Feel free to leave feedback.