Déjà vu - WeRenoi translation in German

Déjà vu

Sirote ton verre vers Alicante, tu sais qui sont les trafiquants
T'as pas le sourire à Kanté
Sommes gigantesques, t'es venu ganté

T'as déjà vu un jaune, t'as déjà vu un vert
C'est bien d'pouvoir le dire, c'est mieux d'pouvoir le faire (le faire)
T'as guetté la paire, j'sais qu't'as du flair (du flair)
Tu sais qu'y a négociable, t'sais qu'y a du ferme (du ferme)
T'as déjà vu un feu, t'as déjà vu un vrai (un vrai)
T'as déjà vu la coke posée dans la presse (la presse)
T'as déjà vu ton plan affiché dans la presse (mmh-mmh)
Tu sais déjà qu'y a Mykonos sous la Grèce (mmh-mmh)

Tu les attends de pied ferme (pied ferme, pied ferme),
Refais l'monde avec "Si j'étais" (si j'étais, si j'étais)
Pas encore de société mais t'es déjà propriétaire (la prime)
Tu les attends de pied ferme (pied ferme, pied ferme)
Refais l'monde avec "Si j'étais" (si j'étais, si j'étais)
Pas encore de société ('ciété, 'ciété) mais t'es déjà propriétaire

Sirote ton verre vers Alicante, tu sais qui sont les trafiquants
T'as pas le sourire à Kanté (Kanté)
Sommes gigantesques, t'es venu ganté
Elle t'a vu arriver en gamos
Elle t'a vu tourner sur un yacht (sur un yacht)
Madame veut pas qu'on la baise (non)
Mais elle veut monter dans la Benz (Benz, Benz)

C'est du Gucci, c'est pas du Airness (airness)
Elle veut rentrer dans la loge des artistes (artists)
Elle a d'jà tiré au calibre factice (pa-pah)
Elle a d'jà vu ton Balmain, ton Hermès (ah)
T'as d'jà vu son sac Hermès (bah oui)
Elle a du biff, elle a bossé vers Metz (oh-oh)
Elle veut suivre, même dans les karnas (oh-oh)
Depuis que t'as l'fer (Eh), le mauvais karma (ah)

Tu les attends de pied ferme (pied ferme, pied ferme),
Refais l'monde avec "Si j'étais" (si j'étais, si j'étais)
Pas encore de société mais t'es déjà propriétaire (la prime)
Tu les attends de pied ferme (pied ferme, pied ferme)
Refais l'monde avec "Si j'étais" (si j'étais, si j'étais)
Pas encore de société ('ciété, 'ciété) mais t'es déjà propriétaire

Sirote ton verre vers Alicante (Alicante)
Tu sais qui sont les trafiquants (les traficantes)
T'as pas le sourire à Kanté (Kanté)
Sommes gigantesques, t'es venu ganté (oh, oh, oh)
Elle t'a vu arriver en gamos (gamos, fer)
Elle t'a vu tourner sur un yacht (un gros bateau)
Madame veut pas qu'on la baise (qu'on la baise)
Mais elle veut monter dans la Benz (Benz, Benz,)

Déjà-vu

Kipp dein Glas Richtung Alicante, du kennst die Dealer
Du hast nicht Kantés Lächeln
Summen sind gigantisch, du kamst mit Handschuhen

Hast du schon Gelb gesehen, hast du schon Grün gesehen
Ist gut, es sagen zu können, besser, es tun zu können (tun)
Du hast das Paar beobachtet, ich weiß, du hast Riecher (Riecher)
Du weißt, es ist verhandelbar, du weißt, es ist hart (hart)
Hast du schon Feuer gesehen, hast du echtes gesehen (echtes)
Hast du schon Koks in der Presse gesehen (Presse)
Hast du schon dein Plan in der Presse gesehen (mmh-mmh)
Du weißt schon, es gibt Mykonos unter Griechenland (mmh-mmh)

Du erwartest sie standhaft (standhaft, standhaft)
Neu gestalte die Welt mit "Wenn ich wäre" (wenn ich, wenn ich)
Noch keine Gesellschaft, doch du bist schon Eigentümer (Prämie)
Du erwartest sie standhaft (standhaft, standhaft)
Neu gestalte die Welt mit "Wenn ich wäre" (wenn ich, wenn ich)
Noch keine Gesellschaft ('sellschaft, 'sellschaft) doch du bist schon Eigentümer

Kipp dein Glas Richtung Alicante, du kennst die Dealer
Du hast nicht Kantés Lächeln (Kanté)
Summen sind gigantisch, du kamst mit Handschuhen
Sie sah dich in Gamos ankommen
Sie sah dich auf einer Yacht drehen (Yacht)
Die Dame will nicht, dass man sie vögelt (nein)
Doch sie will in die Benz steigen (Benz, Benz)

Es ist Gucci, kein Airness (Airness)
Sie will in die Künstlerloge (Künstler)
Sie schoss schon mit Attrapenkaliber (pa-pah)
Sie sah schon dein Balmain, dein Hermès (ah)
Du sahst schon ihre Hermès-Tasche (ja wohl)
Sie hat Kohle, sie schuftete bei Metz (oh-oh)
Sie will folgen, selbst in Karnas (oh-oh)
Seit du das Eisen hast (Eh), das schlechte Karma (ah)

Du erwartest sie standhaft (standhaft, standhaft)
Neu gestalte die Welt mit "Wenn ich wäre" (wenn ich, wenn ich)
Noch keine Gesellschaft, doch du bist schon Eigentümer (Prämie)
Du erwartest sie standhaft (standhaft, standhaft)
Neu gestalte die Welt mit "Wenn ich wäre" (wenn ich, wenn ich)
Noch keine Gesellschaft ('sellschaft, 'sellschaft) doch du bist schon Eigentümer

Kipp dein Glas Richtung Alicante (Alicante)
Du kennst die Dealer (die Dealerinnen)
Du hast nicht Kantés Lächeln (Kanté)
Summen sind gigantisch, du kamst mit Handschuhen (oh, oh, oh)
Sie sah dich in Gamos ankommen (Gamos, Eisen)
Sie sah dich auf einer Yacht drehen (großes Boot)
Die Dame will nicht, dass man sie vögelt (dass man sie vögelt)
Doch sie will in die Benz steigen (Benz, Benz,)