Poney - WeRenoi translation in German

Poney

J'dois m'vider le cœur, j'dois remplir le cahier
Me dit plus "je t'aime", me dis pas "I love you"
Toujours à la grise, mais j'ai quitté la caille
Y a un llet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Le miel ou la money
J'finis le Jack et le Honey
J'ai besoin d'nature et d'soleil
J'fumais le pollen en poney
J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)

Combien d'espèces
Motivées par le cash
Un million, on est quatre
J'lui demande plus si elle écarte
Et j'ai dit combien d'espèces
Rêvent de finir le film
Finir plein d'money cash
Comme Pao le Monégasque
J'les allume et j'les mets à Londres
J'leur distribue comme un S.O

J't'envoie mon sex quand j'suis dans le vaisseau
Le chargeur fait la force d'une ombre
On se fit pas à la fossette, ni à la pochette
J'pense que t'es d'accord
J'sais qu'j'fais tant de vrai
Mais j'fais des erreurs, j'reconnais mes torts

J'peux pas te dire quand ça tire
J'peux pas lire l'avenir
On n'a pas évité l'pire
Parce qu'on l'a pas vu v'nir
Chacun sa vision des choses
Même avec des lunettes
Comment tu veux identifier l'mal
Quand tu l'as pas vu naître?

J'dois m'vider le cœur, j'dois remplir le cahier
Me dit plus "je t'aime", me dis pas "I love you"
Toujours à la grise, mais j'ai quitté la caille
Y a un llet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Le miel ou la money
J'finis le Jack et le Honey
J'ai besoin d'nature et d'soleil
J'fumais le pollen en poney
J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)
Ballon qui vole, c'est pas du volley (ballon qui vole, c'est pas du volley)

Y a plus personne au bout du fil
Mais j'les ai vus venir du bout d'la ville
Ils pensent la jouer fine juste pour un feat
Mais, on a appris à marcher sur un fil
Moteur Allemand j'suis toujours l'même en Italienne
C'est plus les mêmes font plus fajer y a plus l'Éden
Crise demi nautique
Gros, c'est nos vies, on fait les fiers
Et y a qu'nos larmes sur la visière

J'peux pas te dire quand ça tire
J'peux pas lire l'avenir
On n'a pas évité l'pire
Parce qu'on l'a pas vu venir
Chacun sa vision des choses
Même avec des lunettes
Comment tu veux identifier l'mal
Quand, tu l'as pas vu naître

J'dois m'vider le cœur, j'dois remplir le cahier
Me dit plus "je t'aime", me dis pas "I love you"
Toujours à la grise, mais j'ai quitté la caille
Y a un llet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous
Le miel ou la money
J'finis le Jack et le Honey
J'ai besoin d'nature et d'soleil
J'fumais le pollen en poney
J'fumais le pollen en poney (j'fumais le pollen en poney)
Ballon qui vole, c'est pas du volley (ballon qui vole, c'est pas du volley)

J'dois m'vider le cœur, j'dois remplir le cahier
(On vide le cœur, remplit le cahier)
Me dit plus "je t'aime", jamais je dis pas "I love you"
(Jamais, je dis pas "I love you")
Toujours à la grise, mais j'ai quitté la caille (j'ai quitté la caille)
Y a un llet-bi à faire, j'suis relou au rendez-vous

Le miel ou la money
J'finis le Jack et le Honey
J'ai besoin d'nature et d'soleil
J'fumais le pollen en poney
J'fumais le pollen en poney
(J'fumais le pollen en poney)
Ballon qui vole, c'est pas du volley
(Ballon qui vole, c'est pas du volley)

Poney

Ich muss mein Herz leeren, muss das Heft füllen
Sag nicht mehr "Ich liebe dich", sag nicht "I love you"
Immer noch im Grau, doch ich hab' die Kälte verlassen
Da ist ein llet-bi zu erledigen, ich bin lästig beim Treffen
Honig oder das Geld
Ich trink' den Jack und den Honey aus
Ich brauch Natur und Sonne
Ich rauchte Pollen auf'm Pony
Ich rauchte Pollen auf'm Pony (ich rauchte Pollen auf'm Pony)

Wie viel Geld
Angetrieben durch Cash
Eine Million, wir sind vier
Frag sie nicht mehr, ob sie sich öffnet
Und ich sagte: Wie viel Geld
Träumt davon, den Film zu beenden
Voll mit Cash zu enden
Wie Pao der Monegasse
Ich zünde sie an und schick sie nach London
Ich verteil sie wie ein S.O

Ich schick dir mein Sex, wenn ich im Raumschiff bin
Das Magazin hat die Kraft eines Schattens
Wir vertrauen nicht dem Grübchen, nicht der Tasche
Ich denk, du stimmst zu
Ich weiß, ich mach' so viel Echtes
Aber ich mach Fehler, ich geb' meine Schuld zu

Ich kann dir nicht sagen, wann es knallt
Ich kann die Zukunft nicht lesen
Wir haben das Schlimmste nicht vermieden
Weil wir es nicht kommen sahen
Jeder hat seine Sicht der Dinge
Selbst mit einer Brille
Wie willst du das Böse erkennen
Wenn du es nicht hast entstehen seh'n?

Ich muss mein Herz leeren, muss das Heft füllen
Sag nicht mehr "Ich liebe dich", sag nicht "I love you"
Immer noch im Grau, doch ich hab' die Kälte verlassen
Da ist ein llet-bi zu erledigen, ich bin lästig beim Treffen
Honig oder das Geld
Ich trink' den Jack und den Honey aus
Ich brauch Natur und Sonne
Ich rauchte Pollen auf'm Pony
Ich rauchte Pollen auf'm Pony (ich rauchte Pollen auf'm Pony)
Ball fliegt, das ist kein Volley (Ball fliegt, das ist kein Volley)

Keiner mehr am anderen Ende der Leitung
Doch ich sah sie vom Ende der Stadt kommen
Sie denken, sie spielen klug für einen Feature
Aber wir lernten, auf einem Draht zu laufen
Deutscher Motor, ich bleib' derselbe im Italienischen
Es sind nicht mehr die Gleichen, kein Fajer, kein Eden
Krise, halb nautisch
Bro, das sind unsere Leben, wir tun stolz
Und nur unsere Tränen auf dem Visier

Ich kann dir nicht sagen, wann es knallt
Ich kann die Zukunft nicht lesen
Wir haben das Schlimmste nicht vermieden
Weil wir es nicht kommen sahen
Jeder hat seine Sicht der Dinge
Selbst mit einer Brille
Wie willst du das Böse erkennen
Wenn du es nicht hast entstehen seh'n?

Ich muss mein Herz leeren, muss das Heft füllen
Sag nicht mehr "Ich liebe dich", sag nicht "I love you"
Immer noch im Grau, doch ich hab' die Kälte verlassen
Da ist ein llet-bi zu erledigen, ich bin lästig beim Treffen
Honig oder das Geld
Ich trink' den Jack und den Honey aus
Ich brauch Natur und Sonne
Ich rauchte Pollen auf'm Pony
Ich rauchte Pollen auf'm Pony (ich rauchte Pollen auf'm Pony)
Ball fliegt, das ist kein Volley (Ball fliegt, das ist kein Volley)

Ich muss mein Herz leeren, muss das Heft füllen
(Wir leeren das Herz, füllen das Heft)
Sag nicht mehr "Ich liebe dich", nie sag ich nicht "I love you"
(Nie, sag ich nicht "I love you")
Immer noch im Grau, doch ich hab' die Kälte verlassen (ich hab' die Kälte verlassen)
Da ist ein llet-bi zu erledigen, ich bin lästig beim Treffen

Honig oder das Geld
Ich trink' den Jack und den Honey aus
Ich brauch Natur und Sonne
Ich rauchte Pollen auf'm Pony
Ich rauchte Pollen auf'm Pony
(Ich rauchte Pollen auf'm Pony)
Ball fliegt, das ist kein Volley
(Ball fliegt, das ist kein Volley)