Lyrics and translation Weathers - Dirty Money

Dirty Money

I got this double vision
I need my own religion
I'm the devil to you, devil to you
When I'm under your skin
It might be better for you, better for you
If you don't know where I've been
I'm a rolling stone I'm not an angel
You know I'm no good but I'm not evil
Like money
Dirty money
I'm a casanova I can't help it
And I'd give it but you know I'm selfish
Like money, yeah
Dirty money
We look so good on paper
I'll never be your savior, oh
I'm the devil to you, devil to you
When I'm under your skin
It might be better for you, better for you
If you don't know where I've been
I'm a rolling stone I'm not an angel
You know I'm no good but I'm not evil
Like money
Dirty money
I'm a casanova I can't help it
And I'd give it but you know I'm selfish
Like money, yeah
Dirty money
I got this double vision
I need my own religion
I'm a rolling stone I'm not an angel
You know I'm no good but I'm not evil
Like money
Dirty money, yeah, yeah
I'm a casanova I can't help it
And I'd give it but you know I'm selfish
Like money
Cause I, cause I, cause I
I sort it out over late night conversation
And I sort it out
And all this dirty money
It will never make a man outta
(Casanova I can't help it
And I'd give it but you know I'm selfish)
Like money
Dirty money
Cause I, cause I
Yeah

Argent Sale

J'ai cette double vision
J'ai besoin de ma propre religion
Je suis le diable pour toi, le diable pour toi
Quand je suis sous ta peau
Ce serait peut-être mieux pour toi, mieux pour toi
Si tu ne sais pas où j'ai été
Je suis un rouleur de pierre, je ne suis pas un ange
Tu sais que je ne suis pas bon, mais je ne suis pas méchant
Comme l'argent
Argent sale
Je suis un casanova, je ne peux pas m'en empêcher
Et je le donnerais, mais tu sais que je suis égoïste
Comme l'argent, oui
Argent sale
On a l'air si bien sur papier
Je ne serai jamais ton sauveur, oh
Je suis le diable pour toi, le diable pour toi
Quand je suis sous ta peau
Ce serait peut-être mieux pour toi, mieux pour toi
Si tu ne sais pas où j'ai été
Je suis un rouleur de pierre, je ne suis pas un ange
Tu sais que je ne suis pas bon, mais je ne suis pas méchant
Comme l'argent
Argent sale
Je suis un casanova, je ne peux pas m'en empêcher
Et je le donnerais, mais tu sais que je suis égoïste
Comme l'argent, oui
Argent sale
J'ai cette double vision
J'ai besoin de ma propre religion
Je suis un rouleur de pierre, je ne suis pas un ange
Tu sais que je ne suis pas bon, mais je ne suis pas méchant
Comme l'argent
Argent sale, oui, oui
Je suis un casanova, je ne peux pas m'en empêcher
Et je le donnerais, mais tu sais que je suis égoïste
Comme l'argent
Parce que, parce que, parce que
Je règle ça lors de conversations nocturnes
Et je règle ça
Et tout cet argent sale
Il ne fera jamais un homme de
(Casanova, je ne peux pas m'en empêcher
Et je le donnerais, mais tu sais que je suis égoïste)
Comme l'argent
Argent sale
Parce que, parce que
Oui