Lyrics and translation Webb Pierce - If The Back Door Could Talk

If The Back Door Could Talk

If the back door could talk, just long enough to tell me
Who goes out just when I'm coming in
Well she says I must be dreaming yet I know that she's been scheming
And I wonder who goes out when I come in
If I could see inside those walls without goin' in
And believe the one who's with her now is just another friend
I don't care to know his name after all he's not to blame
Still I wonder who goes out when I come in

If I could see inside those walls without goin' in
And believe the one who's with her now is just another friend
I don't care to know his name after all he's not to blame
Still I wonder who goes out when I come in

Если бы задняя дверь могла говорить

Если бы задняя дверь могла говорить, достаточно долго, чтобы рассказать мне,
Кто выходит, как раз когда я вхожу.
Ты говоришь, что мне, должно быть, снится, но я знаю, что ты что-то замышляешь,
И мне интересно, кто выходит, когда я прихожу.
Если бы я мог видеть сквозь эти стены, не заходя внутрь,
И верить, что тот, кто сейчас с тобой, просто друг.
Мне все равно, как его зовут, в конце концов, он не виноват.
Все равно мне интересно, кто выходит, когда я прихожу.

Если бы я мог видеть сквозь эти стены, не заходя внутрь,
И верить, что тот, кто сейчас с тобой, просто друг.
Мне все равно, как его зовут, в конце концов, он не виноват.
Все равно мне интересно, кто выходит, когда я прихожу.