Lyrics and translation Webb Pierce - Let Me Be the First to Know

Let Me Be the First to Know

I know I shouldn't think that it could happen
To you and I because I love you so
But it you should ever find that you don't love me
Darling let me be the first to know
If you should ever change your mind about me
Be the one to come and tell me so
Please don't let me hear it from another
Darling let me be the first to know

[ Guitar - fiddle ]

I've seen it happen to so many others
They seem to find their love has gone cold
But they don't have a heart to tell each other
Darling let me be the first to know
It would break my heart to find that you don't love me
It would be so hard for me to let you go
But it you should ever find you love another
Darling let me be the first to know

Laisse-moi être le premier à le savoir

Je sais que je ne devrais pas penser que cela pourrait arriver
À toi et à moi parce que je t'aime tant
Mais si jamais tu trouves que tu ne m'aimes plus
Chérie, laisse-moi être le premier à le savoir
Si tu changes d'avis à mon sujet
Sois celle qui vient me le dire
S'il te plaît, ne laisse pas que je l'apprenne d'un autre
Chérie, laisse-moi être le premier à le savoir

[ Guitare - violon ]

J'ai vu ça arriver à tant d'autres
Ils semblent découvrir que leur amour est devenu froid
Mais ils n'ont pas le courage de se le dire
Chérie, laisse-moi être le premier à le savoir
Cela briserait mon cœur de découvrir que tu ne m'aimes plus
Ce serait tellement difficile pour moi de te laisser partir
Mais si jamais tu trouves que tu aimes quelqu'un d'autre
Chérie, laisse-moi être le premier à le savoir