Lyrics and translation Webba - Aasträngend

Aasträngend

Mir wüsse was mr wei, whoo, hehe
Mir wüsse was mr wei, Yeah
Mir wüsse was mr wei, definitiv
Mir wüsse was mr wei, ja

Frei si, mache was me wott
Unabhängiger wärde und usxeh wiene Gott
Nüt befürchte, aues wage
Neui Wägä bestriite und nümme länger warte
Eifach riich wärde, im grossä Stiu läbä
Säuber entscheide und i aues involviert wärde
Nid immer diskutiere, nümm jede Rappä spaute
Chinder wo säch ällei erzieh und ihri Klappä hautä
Es reins Gwüsse sich für nüt schämä
Äs breits wüssä und säch aues chönnä iiprägä
Am liebste dass sech d'Wäut um eim dräit
Und schüsch es Bier dass säch d'Wäut um eim dräit
U aus vergässä, u vieles no lehrä
Aues erklärä und so vieles verbergä
Ke neui Wundä, ke auti Feindä
Einä für au u o au für einä - für einä

Mä wett no vieles we dr Tag läng isch
Doch ds isch aasträngend, ja dsch so aasträngend
Und ja mä chönnt sis läbä füärä dass es aagnähm isch
Doch dsch so aasträngend, so furchtbar aasträngend
U därum blibt mä eifach sitze mitem Glas i dr Hang
U zappt vom eintä Troum zum nächschte aber schautet nümm ab
U när beklagt mä sech tagtäglech drüber dass mä nümm mah
Und ds isch aasträngend, ja ds isch aasträngend, yeah

Ihri grossä Brüscht, es längs Schnäbi
Riesigi Musklä, ohni Training
Ä Star wärde, oder es Supermodel
Begehrt si, umävogglä
Richtig blöd tuä u für ds no gliebt wärde
Keni Stüürä meh zahlä aber für Tier spände
Eifach schöner si, oder sech schöner füählä
Aues besser machä, so wie früächr
Di beste Beats, ehrlechi Tegscht
Dr best Job, yessss, wenns geit ä festä
Gnuä Weed, gnuä Weed, ä geili Party
Es Rouchverbot, meh Erfahrig
Umdänkä, umdänkä, abbiegä, abbiegä
Gsund wäre starch bliibä
Ä heud si oder es genie
Vo hie wäg beamä, Energie

Mä wett no vieles we dr Tag läng isch
Doch ds isch aasträngend, ja dsch so aasträngend
Und ja mä chönnt sis läbä füärä dass es aagnähm isch
Doch dsch so aasträngend, so furchtbar aasträngend
Und därum blibt mä eifach sitze mitem Glas i dr Hang
U zappt vom eintä Troum zum nächschte aber schautet nümm ab
U när beklagt mä sech tagtäglech drüber dass mä nümm mah
Und ds isch aasträngend, ja ds isch aasträngend, yeah
Mä wett no vieles we dr Tag läng isch
Doch ds isch aasträngend, ja dsch so aasträngend
Und ja mä chönnt sis läbä füärä dass es aagnähm isch
Doch dsch so aasträngend, so furchtbar aasträngend
Und därum blibt mä eifach sitze mitem Glas i dr Hang
U zappt vom eintä Troum zum nächschte aber schautet nümm ab
U när beklagt mä sech tagtäglech drüber dass mä nümm mah
Und ds isch aasträngend, ja ds isch aasträngend, yeah

Fatiguant

On sait ce qu'on veut, whoo, hehe
On sait ce qu'on veut, Yeah
On sait ce qu'on veut, définitivement
On sait ce qu'on veut, oui

Être libre, faire ce qu'on veut
Devenir indépendant et ressembler à un dieu
Ne rien craindre, tout oser
Emprunter de nouveaux chemins et ne plus attendre
Devenir riche simplement, vivre dans un grand style
Décider par soi-même et être impliqué dans tout
Ne plus jamais discuter, ne plus jamais se moquer de chaque rappeur
Des enfants qui s'élèvent seuls et qui parlent fort
Une conscience claire, ne pas avoir honte de rien
Une large connaissance et la capacité de tout apprendre par cœur
Idéalement, que le monde tourne autour de moi
Et une bière pour que le monde tourne autour de moi
Et oublier, et apprendre beaucoup de choses
Tout expliquer et cacher tellement de choses
Pas de nouvelles blessures, pas d'anciens ennemis
Un pour tous et tous pour un - pour un

J'en veux encore beaucoup, tant que le jour dure
Mais c'est fatigant, oui c'est tellement fatigant
Et oui, on pourrait arranger sa vie pour qu'elle soit agréable
Mais c'est tellement fatigant, tellement terriblement fatigant
C'est pourquoi je reste assis avec un verre sur la banquette
Et je passe d'un rêve à l'autre, mais je ne regarde plus en arrière
Et alors je me plains tous les jours de ne plus rien faire
Et c'est fatigant, oui c'est fatigant, yeah

Ses gros seins, un long nez
Des muscles énormes, sans entraînement
Devenir une star, ou un top model
Être désiré, entouré
Faire vraiment le crétin et être aimé pour ça
Ne plus payer d'impôts, mais faire des dons aux animaux
Être simplement plus belle, ou se sentir plus belle
Tout améliorer, comme avant
Les meilleurs beats, des textes honnêtes
Le meilleur job, yessss, si possible un fixe
Assez de weed, assez de weed, une fête cool
Une interdiction de fumer, plus d'expérience
Changer d'avis, changer d'avis, dévier, dévier
Être en bonne santé, rester fort
Un héros ou un génie
Émettre un faisceau de là, de l'énergie

J'en veux encore beaucoup, tant que le jour dure
Mais c'est fatigant, oui c'est tellement fatigant
Et oui, on pourrait arranger sa vie pour qu'elle soit agréable
Mais c'est tellement fatigant, tellement terriblement fatigant
C'est pourquoi je reste assis avec un verre sur la banquette
Et je passe d'un rêve à l'autre, mais je ne regarde plus en arrière
Et alors je me plains tous les jours de ne plus rien faire
Et c'est fatigant, oui c'est fatigant, yeah
J'en veux encore beaucoup, tant que le jour dure
Mais c'est fatigant, oui c'est tellement fatigant
Et oui, on pourrait arranger sa vie pour qu'elle soit agréable
Mais c'est tellement fatigant, tellement terriblement fatigant
C'est pourquoi je reste assis avec un verre sur la banquette
Et je passe d'un rêve à l'autre, mais je ne regarde plus en arrière
Et alors je me plains tous les jours de ne plus rien faire
Et c'est fatigant, oui c'est fatigant, yeah