Lyrics and translation Webba - Uswärts!

Uswärts!

Ds isch kes Heimspiu
Ds hie isch Uswärts!
Ds isch es neus Deheime finge unger Umständ
Ds isch mau usprobiere ewig lang dran umefiele
Nid für nä gmeinsame Nenner sondern ä Unterschied!
Ds isch nümm iigah uf die ganze Kompromisse
Ds isch gnau die Form vo Freiheit woni scho so lang vermisse ds isch
30i wärde und säch frage öb ds aus isch xi
Nomau um d'Hüüser zieh mit de Gielä wie i dä aute Ziite
Ds isch nid doubletime rappä wöu sie's erwarte
Ds isch All-In, aus uf ei Charte nid länger warte ds si
Die Beats wo brätsche und angers si aus die Andere
Ei Person wo drhinger steit, mängisch mit ä paar Bekannte
Ds isch neui Wäute bereise und immer wieterbiudä
Säch mau verlüüre u när wieder finge z'hingerscht hinge
Ds isch dr Toum läbä statt imenä Troum z'läbä
Ds isch vertrouä i sich säuber
Houptsächlech

Dsch nid Deheim - nei
Ds hier isch Uswärts!
Ds isch es neu Deheime finge unger Umständ
Ds isch i weisses no nid gnau aber ungfähr
Ds isch ä auti Liebi im nä neue Umfäud
Dsch nid Deheim - nei
Ds hier isch Uswärts!
Ds isch es neu Deheime finge unger Umständ
Ds isch i weisses no nid gnau aber ungfähr
Ds isch ä auti Liebi im nä neue Umfäud

Ds isch sech usem Fänschter lehnä o wenns dusse pisst
I Stärnehimmu luege und dänkä mä wär gärn usserirdisch
Ds isch mau öppis dürrestiere o wenns jede närft
A d'Sach säuber gloubä im Wüssä dass mä het z'Beste gäh
Ds isch nid eifach aber schön u Gschmäcker si verschiede
Läck si mir verwöhnt
Ds isch ä Neuaafang wie dr Früählig wenn die Triebe chömmä
Ds isch schlussändlech sich säuber finge u nid irgendöpper
Lug ds isch i maches us Freud
Lu ds isch i ha drvo tröimt lu ds isch
Z'Aute isch guet äso iz machi was neus, Yeah!
Weisch neui Wäute erschliesse sech nid vo säuber und drum stahni of
Packe mi Scheiss u maches säuber ds isch
Die Gränze dürbrächä wo früecher mau verpflichet hei
U d'Nostalgie ufgäh im Wüsse dass es wiiter geit
Ds isch wie früsch verliebä
Eifach los u nüt studiere
Eifach aues investiere
Scheissegau öb dir ds fiiret

Dsch nid Deheim - nei
Ds hier isch Uswärts!
Ds isch es neu Deheime finge unger Umständ
Ds isch i weisses no nid gnau aber ungfähr
Ds isch ä auti Liebi im nä neue Umfäud
Dsch nid Deheim - nei
Ds hier isch Uswärts!
Ds isch es neu Deheime finge unger Umständ
Ds isch i weisses no nid gnau aber ungfähr
Ds isch ä auti Liebi im nä neue Umfäud

Dsch nid Deheim - nei
Ds hier isch Uswärts!
Ds isch es neu Deheime finge unger Umständ
Ds isch i weisses no nid gnau aber ungfähr
Ds isch ä auti Liebi im nä neue Umfäud
Dsch nid Deheim - nei
Ds hier isch Uswärts!
Ds isch es neu Deheime finge unger Umständ
Ds isch i weisses no nid gnau aber ungfähr
Ds isch ä auti Liebi im nä neue Umfäud

En avant !

Ce n'est pas un chez-soi
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
C'est essayer de s'y accrocher pendant une éternité
Pas pour un dénominateur commun, mais pour une différence !
C'est arrêter de se plier à tous ces compromis
C'est exactement le genre de liberté que j'attendais depuis si longtemps, c'est
J'ai 30 ans, et je me demande si c'est fini
Je fais à nouveau le tour des maisons, avec mes poules, comme dans les temps anciens
Ce n'est pas rapper en double temps parce qu'ils s'y attendent
C'est All-In, tout sur une carte, plus d'attente, c'est
Ces beats qui sont forts et différents des autres
Une personne qui est là, parfois avec quelques connaissances
C'est explorer de nouveaux mondes et toujours apprendre
Se perdre puis se retrouver à nouveau, toujours plus loin
C'est vivre le rêve, au lieu de rêver de vivre
C'est avoir confiance en soi
Surtout

Je ne suis pas chez moi - non
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
Je ne sais pas encore exactement, mais c'est environ
C'est un vieil amour dans un nouvel environnement
Je ne suis pas chez moi - non
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
Je ne sais pas encore exactement, mais c'est environ
C'est un vieil amour dans un nouvel environnement

C'est s'appuyer sur la fenêtre, même s'il pleut dehors
Regarder le ciel étoilé et penser que j'aimerais être extraterrestre
C'est essayer quelque chose de nouveau, même si cela énerve tout le monde
Croire en soi, en sachant qu'on a fait de son mieux
Ce n'est pas facile, mais c'est beau, et les goûts sont différents
On est gâtés
C'est un nouveau départ, comme le printemps, quand les pousses apparaissent
C'est finalement se trouver soi-même, et pas quelqu'un d'autre
Regarde, je le fais par plaisir
Regarde, j'en ai rêvé, regarde, c'est
C'est bon d'être ancien, alors je fais quelque chose de nouveau, ouais !
Tu sais, de nouveaux mondes ne s'ouvrent pas d'eux-mêmes, et c'est pourquoi j'y suis souvent
Je prends mes affaires et je les fais moi-même, c'est
Briser les frontières qui nous obligeaient autrefois
Et abandonner la nostalgie, en sachant qu'il y a mieux à venir
C'est comme être fraîchement amoureux
Juste laisser aller et ne rien étudier
Juste tout investir
Peu importe si tu aimes ça

Je ne suis pas chez moi - non
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
Je ne sais pas encore exactement, mais c'est environ
C'est un vieil amour dans un nouvel environnement
Je ne suis pas chez moi - non
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
Je ne sais pas encore exactement, mais c'est environ
C'est un vieil amour dans un nouvel environnement

Je ne suis pas chez moi - non
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
Je ne sais pas encore exactement, mais c'est environ
C'est un vieil amour dans un nouvel environnement
Je ne suis pas chez moi - non
C'est ici, à l'extérieur !
C'est comme commencer une nouvelle maison dans des circonstances difficiles
Je ne sais pas encore exactement, mais c'est environ
C'est un vieil amour dans un nouvel environnement