Webbie feat. Lil' Phat - What's Happenin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Webbie feat. Lil' Phat - What's Happenin'




What's Happenin'
Qu'est-ce qui se passe ?
[Feat. Lil Phat]
[Feat. Lil Phat]
[Intro:]
[Intro:]
What's happenin, what's happenin...
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe...
Niqqas with all dat whisperinq and shyt niqqa what's happenin niqqa
Mecs avec tous ces chuchotements et ces conneries, mec, qu'est-ce qui se passe mec
Webbie, approach me like a man niqqa (trill ENT yunq savage)
Webbie, approche-moi comme un homme mec (trill ENT yunq sauvage)
What's happenin
Qu'est-ce qui se passe
[Hook:]
[Refrain:]
Qne head boy, you know you scared boy, that savage life
Mec à une seule tête, tu sais que t'as peur mec, cette vie de sauvage
You ain't ready for that boy, fuck dat niqqa, keep muqqinq dat niqqa
T'es pas prêt pour ce mec, nique ce mec, continue à le tabasser
He acting badd like micheal jackson, qo head niqqa
Il fait le malin comme Michael Jackson, vas-y mec
[Chorus:]
[Chorus:]
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
[Verse 1: Webbie]
[Couplet 1: Webbie]
Do we have a problem niqqa, what's happenin round
On a un problème mec, qu'est-ce qui se passe
We can do this shit rite now you know how I get down
On peut faire ce truc tout de suite, tu sais comment je me débrouille
Mane suck my dick cause I fucked your bitch
Mec suce ma bite parce que j'ai baisé ta salope
Fuck you, fuck ya momma, fuck ya whole click
Nique-toi, nique ta mère, nique toute ta clique
Stay up with the crew and talk shtoopid til y'all get sleepy
Reste debout avec l'équipe et dis des conneries jusqu'à ce que tu t'endormes
Hollering bout y'all gne blue me and do me up when y'all see me
Crier que vous allez me faire bleu et me faire sauter quand vous me verrez
You bout it bout it come see me I want a niqqa to sneak me
T'es chaud, viens me voir, je veux qu'un mec me faufile
Let you come with dat bullshit I bet you gne make the t.v.
Laisse-toi venir avec ces conneries, je parie que tu vas passer à la télé
Leave you up in the parking lot fuck it niqqa you gne see me
Te laisser sur le parking, nique-toi mec, tu vas me voir
I will not be hard to find just look for the lamaborqeeni
Je ne serai pas difficile à trouver, cherche juste la Lamborghini
I ain't uch gotta scream it sure you already know that
Je ne suis pas du genre à le crier sur tous les toits, tu le sais déjà
From boosie back to lil phat we gne stomp you out like a doormat
De Boosie à Lil Phat, on va te piétiner comme un paillasson
[?] the gun in the club [?] that bitch loaded...
[?] le flingue dans le club [?] cette salope chargée...
My rap career is up and rolling I hope y'all don't make me blow that
Ma carrière de rap est en plein essor, j'espère que vous ne me ferez pas foirer ça
Got 24 niqqas with me and all of them niqqas bogus
J'ai 24 mecs avec moi et tous ces mecs sont des voyous
And all of them bout dat murder we all done did it before
Et tous ces mecs sont chauds pour le meurtre, on l'a tous déjà fait
All all of us got bond money so all us ready to go
On a tous une caution, donc on est tous prêts à y aller
We might lay around and get life but fuck it that's how it go
On risque de se faire enfermer à vie, mais on s'en fout, c'est comme ça que ça se passe
Now this is how I be living this ain't no shit that I just wrote
Voilà comment je vis, c'est pas des conneries que j'ai écrites
And I ain't with all that whispering so I asking these niqqas maaane
Et je ne suis pas du genre à chuchoter, alors je demande à ces mecs...
[Chorus:]
[Chorus:]
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
(Ol' bitch ass niqqa, pussy ass niqqa, fake ass iqqa, clown ass niqqa)
(Espèces de salopards, de lopettes, de faux-culs, de clowns)
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
(Ol' bitch ass niqqa, pussy ass niqqa, fake ass niqqa, clown ass niqqa)
(Espèces de salopards, de lopettes, de faux-culs, de clowns)
[Verse 2: Lil Phat]
[Couplet 2: Lil Phat]
Stick in the booty rooty footy ass niqqa, fake ass cartoon movie ass niqqa
Mec au cul de merde, faux mec de dessin animé
Get yo mind right, whut the fuck you niqqas worried bout the youngin
Calme-toi, qu'est-ce qui vous fout les boules les mecs, avec le jeune
Ch ch bow, now you heard about the youginq
Ch ch boum, maintenant vous avez entendu parler du jeune
My niqqas equiped with tools & shyt really quick to shoot a bytch
Mes mecs sont équipés d'outils et autres, prêts à tirer sur une salope
Bucking through the crowd, [?] boys bitch that's who I'm with
En train de traverser la foule, [?] les mecs, c'est avec eux que je suis
I dot fuck around with the fuck I don't believe that
Je ne rigole pas avec les mecs, je ne crois pas à ça
If you ain't with the youngin [?] where you been at
Si t'es pas avec le jeune [?] est-ce que t'étais
Easy play pussy you know what I'm talkin bout
Jouer la lopette, tu sais de quoi je parle
Pull up to the house and make you bitches walk it out
Se pointer chez toi et faire sortir tes salopes
You think it's football so I'm a catch a pic off
Tu crois que c'est du foot alors je vais faire une interception
And stick it in ya [?] mouth
Et te la mettre dans la bouche
You niqqas throw back mane you niqqas ain't no murderes
Vous êtes des lopettes, vous n'êtes pas des meurtriers
[?]
[?]
Aye pull up to the [?] and leave ya shit on the curb
Hé, gare-toi au [?] et laisse ta merde sur le trottoir
[Chorus:]
[Chorus:]
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
(Ol' bitch ass niqqa, pussy ass niqqa, fake ass iqqa, clown ass niqqa)
(Espèces de salopards, de lopettes, de faux-culs, de clowns)
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
(Ol' bitch ass niqqa, pussy ass niqqa, fake ass niqqa, clown ass niqqa)
(Espèces de salopards, de lopettes, de faux-culs, de clowns)
[Verse 3- Webbie]
[Couplet 3- Webbie]
Be yourself, or be that niqqa on the news
Sois toi-même, ou sois ce mec aux infos
That got knocked up out his shoes by them dudes
Qui s'est fait déchausser par ces mecs
I refuse to let a niqqa play cruise to where that niqqa stay
Je refuse de laisser un mec jouer les durs il habite
Politely walk up on hi and whip that tool up in a niqqa face
Marcher poliment vers lui et lui fouetter le visage avec un flingue
What's with all da aimosity because a niqqa straight
C'est quoi cette animosité parce qu'un mec est honnête
Smoke a fake niqqa like a steak smokinq [?]
Fumer un faux mec comme un steak en train de fumer [?]
I ain't the one to mess with I'll leave a niqqa stressin
Je ne suis pas du genre à déconner, je vais laisser un mec stressé
Find ya wife dead on da floor up in the kitchen
Trouver ta femme morte sur le sol de la cuisine
Wonderin where ya kids at I gott'em all with me
Se demander sont tes gosses, je les ai tous avec moi
Mail you a finger to show you I mean business
T'envoyer un doigt par la poste pour te montrer que je suis sérieux
I ain't got my vest on y'all can come on and get me
Je n'ai pas mon gilet pare-balles, vous pouvez venir me chercher
I got my tech on and I'm taking somebody with me
J'ai mon flingue et je vais emmener quelqu'un avec moi
[?] sittin visitin I can leave y'all my misery
[?] assis en train de me rendre visite, je peux vous laisser mon malheur
Some niqqas say I'm dirty they claiin dey gne fix me
Des mecs disent que je suis sale, ils prétendent qu'ils vont me réparer
Better wake up early in the ornin if you plan on catchinq me
Tu ferais mieux de te réveiller tôt le matin si tu comptes m'attraper
I'm a tell you lil niqqas early... rest in peace
Je vais te le dire, petit con, tôt... repose en paix
[Chorus:]
[Chorus:]
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
(Ol' bitch ass niqqa, pussy ass niqqa, fake ass iqqa, clown ass niqqa)
(Espèces de salopards, de lopettes, de faux-culs, de clowns)
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
What's happenin, what's happenin... what's happenin, what's happenin
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe... qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
(Ol' bitch ass niqqa, pussy ass niqqa, fake ass niqqa, clown ass niqqa)
(Espèces de salopards, de lopettes, de faux-culs, de clowns)





Writer(s): Webster Gradney, Jeremy Allen, Melvin Vernell


Attention! Feel free to leave feedback.