Webbie - Another One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Webbie - Another One




Another One
Encore une
Anothe one, another one set on
Encore une, encore une de prête
Im in the way and stand on the police way
Je suis dans le chemin, je me dresse sur le chemin de la police
They kill the ...thats what they see ...
Ils tuent les... c'est ce qu'ils voient...
They finelty come alone and waiting for the ...
Ils finissent par venir seuls et attendent le...
And you better stay abotu the motherfuceker way
Et tu ferais mieux de rester dans le droit chemin, putain
Onother day, another hater try to stop the paper
Un autre jour, un autre haineux essaie de m'empêcher de gagner ma vie
Refrigerate thebwya you stand inside the way
Je refroidis les mecs, tu te tiens dans le chemin
What the fuck bro which one you try to hate
C'est quoi ton problème, mec, lequel d'entre nous essaies-tu de détester ?
Get it off bro with you ...
Lâche l'affaire, mec, avec toi...
...nigga with blond hair
...un négro avec des cheveux blonds
.But you know what I ball now
.Mais tu sais quoi, je roule sur l'or maintenant
.Zipping on my city and I aint even going down
.Je parcours ma ville à toute vitesse et je ne suis même pas sur le point de tomber
Wanna see me on the prison I aint going now
Tu veux me voir en prison ? Je n'irai pas maintenant
And I hate to interup young boy
Et je déteste interrompre le petit
But I just gotta say it boy
Mais je dois juste le dire, mec
Fuck your whore
Va te faire foutre, salope
She finish my massage I go looking in garaje
Elle a fini mon massage, je vais jeter un œil au garage
And all I see its nigga .
Et tout ce que je vois c'est un négro.
When I make a few dollars I won another one
Quand je gagne quelques dollars, j'en roule un autre
After an other one Ill roll another one
Après en avoir roulé un, j'en roulerai un autre
I got enough of power I dont need another one
J'ai assez de puissance, je n'ai pas besoin d'un autre
I dont think I need another one
Je ne pense pas avoir besoin d'un autre
Now in my life I try to blaze another one
Maintenant, dans ma vie, j'essaie d'en allumer un autre
I cop and ...another one
J'en achète un et... un autre
Click mu other on ewaiting for my other one
J'appuie sur l'un en attendant l'autre
Im the only one and that could be the only one
Je suis le seul et il pourrait être le seul
And I aint be ...teasted
Et je ne serai pas... taquiné
Im the only one and I try to be specific
Je suis le seul et j'essaie d'être précis
My littl; e brother life it was so terific
La vie de mon petit frère était si formidable
Money cause whore knows Im missing
L'argent fait que les putes savent que je manque
Pay to be the bell
Payer pour être la cloche
And its si expensive
Et c'est si cher
This ...full of money know exosten cant rent it
Ce... plein d'argent sait qu'il ne peut pas le louer
Came on with my dogs while Im so defensive
Je suis venu avec mes potes alors que je suis si sur la défensive
Now you know that when i said I was truly addmited
Maintenant, tu sais que quand je disais que j'étais vraiment admis
Another ...i ball another one
Un autre... je roule sur l'or, un autre
Man I cant let the the people say it with another gun
Mec, je ne peux pas laisser les gens le dire avec une autre arme
You can try do my life and do my ...and do my brother ...
Tu peux essayer de faire ma vie et faire mon... et faire mon frère...
I ball my another side you gonna need line
Je roule des mécaniques de l'autre côté, tu vas avoir besoin d'une ligne
And I was speaking in the past
Et je parlais au passé
I got some many problems like I need some rest
J'ai tellement de problèmes que j'ai besoin de repos
Hard to for speed I know you see that
Difficile d'aller vite, je sais que tu vois ça
Just know that when I lose imma always be back
Sache juste que quand je perds, je reviens toujours
When I make a few dollars I won another one
Quand je gagne quelques dollars, j'en roule un autre
After an other one Ill roll another one
Après en avoir roulé un, j'en roulerai un autre
I got enough of power I dont need another one
J'ai assez de puissance, je n'ai pas besoin d'un autre
I dont think I need another one
Je ne pense pas avoir besoin d'un autre
Now in my life I try to blaze another one
Maintenant, dans ma vie, j'essaie d'en allumer un autre
I cop and ...another one
J'en achète un et... un autre
Click mu other on ewaiting for my other one
J'appuie sur l'un en attendant l'autre
Im the only one and that could be the only one
Je suis le seul et il pourrait être le seul
You know if they dont make dollars, it dont make the sence
Tu sais, s'ils ne gagnent pas d'argent, ça n'a pas de sens
You know I know my shit I dont pay rent
Tu sais que je connais mon truc, je ne paie pas de loyer
You know I keep that shit ...
Tu sais que je garde cette merde...
I stay bet, she know she dont let me in I stay here
Je reste parier, elle sait qu'elle ne me laisse pas entrer, je reste ici
Yall that shit gte real I dont play games
Vous savez que cette merde devient réelle, je ne joue pas à des jeux
I stay husteling day out and day in
Je continue à faire du trafic jour après jour
I know you gotta go get it
Je sais que tu dois aller le chercher
It aint no wave shit
Ce n'est pas de la merde de vague
I stay husteling day out and day in
Je continue à faire du trafic jour après jour
I know you gotta go get it
Je sais que tu dois aller le chercher
It aint no wave shit
Ce n'est pas de la merde de vague
Hold that the money like Im racing
Je tiens l'argent comme si je faisais la course
He know he dont come home to ...pro base it
Il sait qu'il ne rentre pas à la maison pour... pro base-le
But thats better in life bro they want you to stay in
Mais c'est mieux dans la vie, mec, ils veulent que tu restes
And if its for the kids I participate in
Et si c'est pour les enfants, j'y participe
You know I gonna try my best to make so daily
Tu sais que je vais faire de mon mieux pour gagner ma vie quotidiennement
Me agist the world yeah I know what Ill face it
Moi contre le monde, ouais je sais ce que je vais affronter
I know what my dreams is I gonna keep chasing
Je sais quels sont mes rêves, je vais continuer à les poursuivre
We all know that youll say fucked up Mason
On sait tous que tu vas dire que Mason est foutu
Its real life thats all Im saying
C'est la vraie vie, c'est tout ce que je dis
When I make a few dollars I won another one
Quand je gagne quelques dollars, j'en roule un autre
After an other one Ill roll another one
Après en avoir roulé un, j'en roulerai un autre
I got enough of power I dont need another one
J'ai assez de puissance, je n'ai pas besoin d'un autre
I dont think I need another one
Je ne pense pas avoir besoin d'un autre
Now in my life I try to blaze another one
Maintenant, dans ma vie, j'essaie d'en allumer un autre
I cop and ...another one
J'en achète un et... un autre
Click mu other on ewaiting for my other one
J'appuie sur l'un en attendant l'autre
Im the only one and that could be the only one
Je suis le seul et il pourrait être le seul





Writer(s): Gradney Webster, Reid Jeremy Edward


Attention! Feel free to leave feedback.