Webbie - I'm Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Webbie - I'm Ready




I'm Ready
Je suis prêt
Wassup trill e.n.t u know what I'm saying
Quoi de neuf trill e.n.t tu sais ce que je veux dire
Bitch ass niggas be wondering what the fuck this shit mean to me
Ces salopes de négros se demandent ce que cette merde signifie pour moi
This shit mean everything to me nigga this all I got
Cette merde représente tout pour moi, négro, c'est tout ce que j'ai
Street life nigga still wild'n
La vie de la rue, négro, toujours aussi folle
Took my shirt off me and turk about to drop the work off
J'ai enlevé ma chemise, moi et turk, on est sur le point de déposer la marchandise
Niggas best wipes they smirks off honestly we'll hurt ya'll
Les négros les meilleurs lingettes qu'ils essuient honnêtement, on va vous faire mal
Hit them niggas heart tell big boi to skurt off
Frappe le cœur de ces négros, dis à Big Boi de dégager
Ten toes down now ten hoes down
Dix orteils au sol maintenant dix salopes au sol
White nike one bike if it's 50 hoes round
Vélo Nike blanc s'il y a 50 salopes autour
Ten cali one pipe now that's fifty whole pounds
Dix cali un tuyau maintenant c'est cinquante livres entières
Niggas acting like bitches I'll sit they ass down
Les négros agissent comme des salopes, je vais les asseoir
Type ass go webbie I like get in trouble
Tapez cul va webbie j'aime avoir des ennuis
Bite the hammer when you scared be careful how you play it
Mords le marteau quand tu as peur, fais attention à la façon dont tu le joues
All your money and your bread don't mean nothing when your dead
Tout ton argent et ton pain ne signifient rien quand tu es mort
Booty ass nigga school booty ass nigga
Sale négro de l'école sale négro
Think about me when I ain't around when I'm around they shiver
Pense à moi quand je ne suis pas quand je suis là, ils tremblent
Camera ass nigga fame ass nigga
Négro de la caméra négro de la gloire
In the club when I make it rain ass nigga
Dans le club quand je fais pleuvoir le négro
I'm a ol neva gon change ass nigga
Je suis un vieux négro qui ne changera jamais
What trill mean to me I explain nigga
Ce que trill signifie pour moi, j'explique négro
[Chorus:]
[Refrain:]
The t for fam I told you I got em
Le t pour fam je t'ai dit que je les avais
The r for real and rovers ready to die
Le r pour réel et les rovers prêts à mourir
The I for me cause I'm the fuckin hottest
Le je pour moi parce que je suis le putain de plus chaud
The l for love and loyal the leaders behind me
Le l pour l'amour et la loyauté des leaders derrière moi
The hood for long it's been a long time and finally
Le capot pendant longtemps ça fait longtemps et enfin
Everybody shining mayne fuck it it's game time and I'm ready
Tout le monde brille mec, on s'en fout, c'est l'heure du jeu et je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
This year all b we all where we all b
Cette année, tout b nous tous nous tous b
Want something call me try me and ya'll see
Tu veux quelque chose appelle-moi essaie-moi et tu verras
Mtv bet tell em that it's all good
Mtv bet dis-leur que tout va bien
We want tall how I'm living but we scared of ya'll hood
On veut grand comment je vis mais on a peur de ton quartier
My homeboy stressed tell em keep his head up
Mon pote est stressé, dis-lui de garder la tête haute
Don't want go back to the slums so I keep my bread up
Je ne veux pas retourner dans les bidonvilles alors je garde mon pain
If I get my head buss I don't really give a fuck
Si je me fais casser la tête, je m'en fous
What gon happen to my people only thing I'm scared of
Ce qui va arriver à mon peuple, la seule chose qui me fait peur
When you look up in your mirror you see a pussy ass nigga
Quand tu te regardes dans le miroir, tu vois un négro à chatte
You don't see a boss hogg go getta that'll kill you
Tu ne vois pas un patron go getta qui va te tuer
See a candy ol fear glitter
Voir un bonbon ol peur paillettes
Rims keep spinning fuck hoes I'll consider
Les jantes continuent de tourner baiser les salopes je vais y réfléchir
Tote high four five dope house I'm little
Tote high four five dope house je suis petit
G'd up re'd up sold out sixty minutes
G'd up re'd up sold out soixante minutes
Trill fam still fam duck tape his fate
Trill fam toujours fam duck tape son destin
Pay the lawyer beat case young savage get it straight
Payer l'avocat battre l'affaire jeune sauvage mettre les choses au clair
[Chorus:]
[Refrain:]
The t for fam I told you I got em
Le t pour fam je t'ai dit que je les avais
The r for real and rovers ready to die
Le r pour réel et les rovers prêts à mourir
The I for me cause I'm the fuckin hottest
Le je pour moi parce que je suis le putain de plus chaud
The l for love and loyal the leaders behind me
Le l pour l'amour et la loyauté des leaders derrière moi
The hood for long it's been a long time and finally
Le capot pendant longtemps ça fait longtemps et enfin
Everybody shining mayne fuck it it's game time and I'm ready
Tout le monde brille mec, on s'en fout, c'est l'heure du jeu et je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
My niggas be winning and laughing and fakin and fronting
Mes négros gagnent et rient et font semblant et se vantent
Moses like hoes trying to see how we working this company
Moïse comme des salopes qui essaient de voir comment on gère cette entreprise
Scoping with pistols and ropes hoping we fumble
Scruter avec des pistolets et des cordes en espérant qu'on se plante
Open like some of these savage life ass wannabes
Ouverts comme certains de ces soi-disant sauvages de la vie
I'm a say wannabe you know I'm gonna be s.t.r.a.I.g.h.t
Je suis un soi-disant wannabe tu sais que je vais être s.t.r.a.I.g.h.t
Pussy niggas hate me I'm a straight g
Les négros de la chatte me détestent, je suis un vrai g
They tell me go comercial bitches make me
Ils me disent de faire des chiennes commerciales, fais-moi
Take me to the top that's what I told savage
Emmène-moi au sommet, c'est ce que j'ai dit à Savage
Then he told webbie let's roll I'm ready
Puis il a dit à webbie, on y va, je suis prêt
Fuck gold go platinum my goal is to snatch all
J'emmerde l'or, je deviens platine, mon but est de tout rafler
Black folks who down with savage hoes that's what's happenen
Les noirs qui aiment les salopes sauvages, c'est ce qui se passe
And if I don't get it you know I ain't trippin
Et si je ne l'ai pas, tu sais que je ne délire pas
Lil nigga real nigga I'm still a real nigga
Petit négro vrai négro je suis toujours un vrai négro
Don't doubt trill niggas been riding with trill niggas
Ne doutez pas que les négros trille ont roulé avec les négros trille
You wasn't even in the picture this is for the permission nigga
Tu n'étais même pas sur la photo, c'est pour le négro de la permission
[Chorus:]
[Refrain:]
The t for fam I told you I got em
Le t pour fam je t'ai dit que je les avais
The r for real and rovers ready to die
Le r pour réel et les rovers prêts à mourir
The I for me cause I'm the fuckin hottest
Le je pour moi parce que je suis le putain de plus chaud
The l for love and loyal the leaders behind me
Le l pour l'amour et la loyauté des leaders derrière moi
The hood for long it's been a long time and finally
Le capot pendant longtemps ça fait longtemps et enfin
Everybody shining mayne fuck it it's game time and I'm ready
Tout le monde brille mec, on s'en fout, c'est l'heure du jeu et je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie
I'm ready
Je suis prêt
I'm webbie
Je suis webbie





Writer(s): Gradney Webster, Clark M.


Attention! Feel free to leave feedback.