Webbie - Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Webbie - Mine




Mine
Моё
I can't eat unless it's mine,
Я не могу есть, если это не моё,
I on it, that bitch's mine,
Я на ней, эта сучка моя,
Please don't disrespect what's mine,
Пожалуйста, не смей неуважительно относиться к моему,
You best have it on your mind.
Тебе лучше держать это в уме.
I've been doing this for some time.
Я занимаюсь этим уже какое-то время.
Put mine all on the line.
Поставил всё своё на кон.
Everytime I get a dime,
Каждый раз, когда получаю десятку,
I fuck it like it's mine.
Я трахаю её, как свою.
That came from nothing, little mind,
Это пришло из ниоткуда, маленький разум,
I'm through hustling, no crime,
Я закончил с аферами, без преступлений,
Came out hugging, 05,
Вышел на свободу, обнимая всех, в 05-ом,
Really thugging, no lies.
По-настоящему бандитствовал, без лжи.
Stop talking, I'm riding on you walking.
Хватит болтать, я еду по твоим следам.
In the game, still balling,
В игре, всё ещё на коне,
Clearly, I went through some losses.
Очевидно, я пережил несколько потерь.
I can't complain. I'm breathing,
Не могу жаловаться. Я дышу,
So keep hating for no reason,
Так что продолжай ненавидеть без причины,
Different spouses every week-end,
Разные жёны каждые выходные,
Other houses every season.
Разные дома каждый сезон.
I probably take her home,
Я, наверное, отвезу её домой,
And let her get her smurf on.
И позволю ей покурить травки.
The sweet's on, and I know
Сладость включена, и я знаю,
I still got shit to work on.
Мне всё ещё есть над чем работать.
But I'm gonna say this mine,
Но я скажу, что это моё,
I call my grand-ma' mine,
Я называю свою бабушку моей,
I be with my mind to mind,
Я с ней на одной волне,
Really, my ol'lady mine,
На самом деле, моя старушка моя,
They gon'talk, but I don't mind.
Они будут болтать, но мне всё равно.
Like I don't have no mind,
Как будто у меня нет мозгов,
Yeah, all my jury mine,
Да, все мои присяжные мои,
Whole amnesia, blurry mind.
Полная амнезия, затуманенный разум.
But I'm gonna say this mine,
Но я скажу, что это моё,
I call my grand-ma' mine,
Я называю свою бабушку моей,
I be with my mind to mind,
Я с ней на одной волне,
Really, my ol'lady mine,
На самом деле, моя старушка моя,
They gon'talk, but I don't mind.
Они будут болтать, но мне всё равно.
Like I don't have no mind,
Как будто у меня нет мозгов,
Yeah, all my jury mine,
Да, все мои присяжные мои,
Whole amnesia, blurry mind.
Полная амнезия, затуманенный разум.
And I sound like my mind,
И я говорю то, что думаю,
I got diamonds get you blind,
У меня есть бриллианты, которые ослепят тебя,
Have I ever asked yu for a verse, no,
Просил ли я тебя когда-нибудь о куплете, нет,
Forget it, I don't mind,
Забудь, мне всё равно,
'Cause I don't need your high life.
Потому что мне не нужна твоя роскошная жизнь.
True family, I've got mine,
Настоящая семья, у меня есть своя,
My whole ... getting you,
Вся моя ... достаёт тебя,
Help me, no help you?! No, yes, I do.
Помочь мне, не помочь тебе?! Нет, да, помогу.
You fuck your wife for me,
Ты трахаешь свою жену для меня,
Friends wage their life for me,
Друзья рискуют жизнью ради меня,
Offer all this shit for me,
Предлагают всё это дерьмо для меня,
And the other half for Lil' P.
И другую половину для Lil' P.
Eh, no, yeah, my top of mind,
Э, нет, да, в моих мыслях,
I don't wait inside no line,
Я не жду ни в какой очереди,
They saw anybody cross the line?
Они видели, как кто-нибудь пересёк черту?
I can say, no, that ain't mine!
Я могу сказать, нет, это не моё!
I ain't selfish, I'm just keppling,
Я не эгоист, я просто храню,
I believe in devils,
Я верю в дьяволов,
I know they'll take me away for ever,
Я знаю, они заберут меня навсегда,
Ever ever.
Навсегда.
What you see here is mine,
То, что ты видишь здесь, моё,
Savage life for life.
Дикая жизнь на всю жизнь.
And I don't have no time to waist time.
И у меня нет времени тратить время.
My new Mercedes's mine,
Мой новый Мерседес мой,
I call my grand-ma' mine,
Я называю свою бабушку моей,
I be with my mind to mind,
Я с ней на одной волне,
Really, my ol'lady mine,
На самом деле, моя старушка моя,
They gon'talk, but I don't mind.
Они будут болтать, но мне всё равно.
Like I don't have no mind,
Как будто у меня нет мозгов,
Yeah, all my jury mine,
Да, все мои присяжные мои,
Whole amnesia, blurry mind.
Полная амнезия, затуманенный разум.
That's why all these dollars' mine,
Вот почему все эти доллары мои,
And all these bottles' mine,
И все эти бутылки мои,
I'm a walking dollar sign?
Я ходячий знак доллара?
I like my business fine.
Мне нравится, как идут мои дела.
I got fire, kid, blaze,
У меня есть огонь, малыш, пламя,
I got all my bills payed,
Все мои счета оплачены,
Through these dollar dollar safes.
Благодаря этим долларовым сейфам.
It look like I got them made.
Похоже, я их сделал.
I gotta go to see my all,
Я должен идти повидаться со всеми своими,
I got a house that's not my home,
У меня есть дом, который не мой дом,
And it's for my Libu 4,
И это для моего Libu 4,
You look like you need a loan,
Похоже, тебе нужен кредит,
I've got charters and lawyers,
У меня есть чартеры и адвокаты,
I'm working hard for my daughters,
Я много работаю ради своих дочерей,
All my niggers keep throbbing,
Все мои ниггеры продолжают кайфовать,
I swear this shit be like poison.
Клянусь, это дерьмо как яд.
My new Mercedes's mine,
Мой новый Мерседес мой,
Your new old lady's mine,
Твоя новая старушка моя,
Yeah, don't disrespect my mind,
Да, не смей неуважительно относиться к моему разуму,
I give a shout out for my grand-ma,
Передаю привет своей бабушке,
You know I love you, mine,
Ты знаешь, я люблю тебя, моя,
Gon'be a thriller, gonna do it,
Будет триллер, сделаю это,
And I'mma make that mine,
И я сделаю это своим,
I'll take my toys, what is mine,
Я заберу свои игрушки, то, что моё,
Keep God on my side,
Пусть Бог будет на моей стороне,
And with that, be a man,
И с этим, будь мужчиной,
You'll be fine.
С тобой всё будет хорошо.
The resorts, keep 'em tight,
Курорты, держите их крепко,
Dimple soldiers, know it's right,
Солдаты с ямочками, знайте, что это правильно,
Just a piece of my advice,
Просто мой совет,
Feel good for life.
Чувствуй себя хорошо всю жизнь.
My new Mercedes's mine,
Мой новый Мерседес мой,
I call my grand-ma' mine,
Я называю свою бабушку моей,
I be with my mind to mind,
Я с ней на одной волне,
Really, my ol'lady mine,
На самом деле, моя старушка моя,
They gon'talk, but I don't mind.
Они будут болтать, но мне всё равно.
Like I don't have no mind,
Как будто у меня нет мозгов,
Yeah, all my jury mine,
Да, все мои присяжные мои,
Whole amnesia, blurry mind.
Полная амнезия, затуманенный разум.





Writer(s): Gradney Webster, Reid Jeremy Edward


Attention! Feel free to leave feedback.