Webby - U Won't Luv Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Webby - U Won't Luv Me




U Won't Luv Me
Tu ne m'aimeras pas
Ink in my skin i been drinking so it bleed juice
L'encre dans ma peau, j'ai tellement bu que ça saigne du jus
And whats in my jeans, 20's 50's and them greens too
Et ce qu'il y a dans mes jeans, des billets de 20, de 50 et des verts aussi
And i'm off a bean, trust me you won't love me boo
Et je suis sous pilules, crois-moi, tu ne m'aimeras pas, mon amour
Trust me you won't love me
Crois-moi, tu ne m'aimeras pas
The world gon' love me, she love me 'fore they all do
Le monde va m'aimer, elle m'aime avant qu'ils ne le fassent tous
All i want is you, im not frontin' this is all true
Tout ce que je veux, c'est toi, je ne fais pas semblant, c'est vrai
Now they all want me cause i got a lil guap
Maintenant, ils me veulent tous parce que j'ai un peu de fric
But i remember drinking straight, at the bus stop i was with you
Mais je me souviens de quand je buvais tout droit, à l'arrêt de bus, j'étais avec toi
Living at your mama house
On vivait chez ta mère
I would lay awake when the lights was out
Je restais éveillé quand les lumières étaient éteintes
I know that your head, filled with doubt
Je sais que ta tête est remplie de doutes
But i cannot explain the way i feel about you
Mais je ne peux pas expliquer ce que je ressens pour toi
Drinking every day, when i wake to mask some pain
Je bois tous les jours, quand je me réveille pour masquer la douleur
But i promise to you my girl i love you the same
Mais je te le promets, mon amour, je t'aime toujours autant
I know that i got my problems, how you think i make?
Je sais que j'ai des problèmes, comment tu penses que je gagne ma vie ?
Drugs in my cup, just a quick escape
De la drogue dans mon verre, juste une échappatoire rapide
Yeah i could fly away
Ouais, je pourrais m'envoler
I get high and levitate
Je me défonce et je lève
I get high and levitate, yeah
Je me défonce et je lève, ouais
Ink in my skin i been drinking so it bleed juice
L'encre dans ma peau, j'ai tellement bu que ça saigne du jus
And whats in my jeans, 20's 50's and them greens too
Et ce qu'il y a dans mes jeans, des billets de 20, de 50 et des verts aussi
And i'm off a bean, trust me you won't love me boo
Et je suis sous pilules, crois-moi, tu ne m'aimeras pas, mon amour
Trust me you won't love me
Crois-moi, tu ne m'aimeras pas
The world gon' love me, she love me 'fore they all do
Le monde va m'aimer, elle m'aime avant qu'ils ne le fassent tous
All i want is you, im not frontin' this is all true
Tout ce que je veux, c'est toi, je ne fais pas semblant, c'est vrai
Now they all want me cause i got a lil guap
Maintenant, ils me veulent tous parce que j'ai un peu de fric
But i remember drinking straight, at the bus stop i was with you
Mais je me souviens de quand je buvais tout droit, à l'arrêt de bus, j'étais avec toi
Ink in my skin i been drinking so it bleed juice
L'encre dans ma peau, j'ai tellement bu que ça saigne du jus
And whats in my jeans, 20's 50's and them greens too
Et ce qu'il y a dans mes jeans, des billets de 20, de 50 et des verts aussi
And i'm off a bean, trust me you won't love me boo
Et je suis sous pilules, crois-moi, tu ne m'aimeras pas, mon amour
Trust me you won't love me
Crois-moi, tu ne m'aimeras pas
The world gon' love me, she love me 'fore they all do
Le monde va m'aimer, elle m'aime avant qu'ils ne le fassent tous
All i want is you, im not frontin' this is all true
Tout ce que je veux, c'est toi, je ne fais pas semblant, c'est vrai
Now they all want me cause i got a lil guap
Maintenant, ils me veulent tous parce que j'ai un peu de fric
But i remember drinking straight, at the bus stop i was with you
Mais je me souviens de quand je buvais tout droit, à l'arrêt de bus, j'étais avec toi





Writer(s): Jake Webb


Attention! Feel free to leave feedback.