Lyrics and translation Wednesday 13 - All American Massacre

All American Massacre

The bodies were hung by the chimney with care
In hopes that the family would soon be there
Skull soup for grandpa
And an eye for the dog
The main course is up before too long
Place the bloody bucket on the ground
Bring the bitch down, bring the bitch down
Let me tell you about our law
It′s either sex or the saw yeah
All American massacre
Everyone knows there's no place like home
Like one that′s filled with chain sawed fingers and bones
Who will survive, and what will be left of them
Just let God sort them out in the end
Run sally, run on through the night
Bring the bitch down, bring the bitch down
Place her firmly on the hook
Bon appétit, send my regards tot the cook yeah

Massacre à l'américaine

Les corps étaient pendus à la cheminée avec soin
Dans l'espoir que la famille serait bientôt là
Soupe au crâne pour grand-père
Et un œil pour le chien
Le plat principal est prêt avant trop longtemps
Place le seau sanglant sur le sol
Ramène la salope, ramène la salope
Laisse-moi te parler de notre loi
C'est soit le sexe soit la scie oui
Massacre à l'américaine
Tout le monde sait qu'il n'y a pas de place comme à la maison
Comme celle qui est remplie de doigts et d'os coupés à la tronçonneuse
Qui survivra, et que restera-t-il d'eux
Laisse simplement Dieu les trier à la fin
Cours Sally, cours toute la nuit
Ramène la salope, ramène la salope
Place-la fermement sur le crochet
Bon appétit, envoie mes salutations au cuisinier oui