Weegi Wizers - Pink Roses - translation of the lyrics into German

Pink Roses - Weegi Wizerstranslation in German




Pink Roses
Rosa Rosen
It don't matter where we go on the globe
Es ist egal, wohin wir auf der Welt gehen
Paris, Rome, Chicago, Colorado
Paris, Rom, Chicago, Colorado
If I'm with you, I'm home
Wenn ich bei dir bin, bin ich zu Hause
I'm home
Bin ich zu Hause
I'm home
Bin ich zu Hause
Fly to LA, PA, Miami get a little crazy
Fliegen nach LA, PA, Miami, werden ein bisschen verrückt
Niece, Zanzibar, home is here in your arms
Nizza, Sansibar, zu Hause ist hier in deinen Armen
It's not a place its more like a feeling
Es ist kein Ort, es ist eher ein Gefühl
It's a friendly face an aid to my healing
Es ist ein freundliches Gesicht, eine Hilfe für meine Heilung
We can smoke an eighth and gaze at the ceiling
Wir können ein Achtel rauchen und an die Decke starren
Or go out and chase a thrill baby if you willing
Oder rausgehen und einen Nervenkitzel suchen, Baby, wenn du willst
If we on a beach, at an amusement park
Ob wir an einem Strand sind, in einem Vergnügungspark
Brunch in broad day or clubs after dark
Brunch am helllichten Tag oder Clubs nach Einbruch der Dunkelheit
It don't matter where the hell we go
Es ist egal, wohin zur Hölle wir gehen
If I'm with you, I'm home
Wenn ich bei dir bin, bin ich zu Hause
Cherishing these moments they're my favorite treasure
Ich schätze diese Momente, sie sind mein liebster Schatz
Spontaneous motions our love is an adventure
Spontane Bewegungen, unsere Liebe ist ein Abenteuer
Slow jams on, candles on the dresser
Langsame Jams an, Kerzen auf der Kommode
Delivering your pleasure, connected I feel centered
Dir Vergnügen bereiten, verbunden, ich fühle mich zentriert
Ooo baby
Ooo Baby
We can have a rendezvous: an entrée a steak for two
Wir können ein Rendezvous haben: eine Vorspeise, ein Steak für zwei
Champagne, a vase that's full of pink roses
Champagner, eine Vase voller rosa Rosen
That's your favorite flower boo
Das ist deine Lieblingsblume, mein Schatz
You didn't think I would remember
Du dachtest nicht, dass ich mich erinnern würde
Tell you now, that's far from truth
Ich sage dir jetzt, das ist weit von der Wahrheit entfernt
Two free spirits, traversing the land
Zwei freie Geister, die das Land durchstreifen
Take my hand, and we're off
Nimm meine Hand, und wir sind weg
It don't matter where we go on the globe
Es ist egal, wohin wir auf der Welt gehen
Paris, Rome, Chicago, Colorado
Paris, Rom, Chicago, Colorado
If I'm with you, I'm home
Wenn ich bei dir bin, bin ich zu Hause
I'm home
Bin ich zu Hause
I'm home
Bin ich zu Hause
Fly to LA, PA, Miami get a little crazy
Fliegen nach LA, PA, Miami, werden ein bisschen verrückt
Niece, Zanzibar, home is here in your arms
Nizza, Sansibar, zu Hause ist hier in deinen Armen
On the open road, somewhere freezing cold
Auf offener Straße, irgendwo eiskalt
With the palm trees, tropical
Mit den Palmen, tropisch
It don't matter where the hell we go
Es ist egal, wohin zur Hölle wir gehen
If I'm with you, I'm home
Wenn ich bei dir bin, bin ich zu Hause
I'm home
Bin ich zu Hause
I'm home
Bin ich zu Hause





Writer(s): Christian Alonzo


Attention! Feel free to leave feedback.