Lyrics and translation Weekend - Du kannst es nicht verstehen

Du kannst es nicht verstehen

Wochenende alter e
Im Geiste bin ich Drogenboss
Fick die ganze Szene
Ich bin fly wie ein Rhinozeros
Mit flügeln
Ich würd dich ja verprügeln
Aber geht nicht wegen Image
Die sollen denken das ich süß bin
Ich komm von der Street so gesehen
Hier is hart man hier musst du im B-ball bestehen
Ich fühl mich wenn sie reden wie E-T
Denn ich komm von einer anderen Planeten wie der Beat
Oh, Edclip ey du rappst doch
Du bist hässlich halt die fresse
Du willst battlen
Aber hier ist gerad leider kein interesse da
Ich hol die sechste Staffel Private Practice nach
Und sie lieben wie ich rappe
Vielen dank man
Checkt mal auch mein spaß Projekt
Da hab ich einen Schwamm an
Ich hab keinen plan warum ich immer so gelangweilt kling
Vielleicht weil ich gelangweilt bin

Tu uns den gefallen man, geh doch einfach
Sprich mit der Hand man, ne mit deiner
Mit dir zu reden ist so wie wenn man Schwedisch spricht

Das verstehst du nicht, Ah

Du bist dumm, so wie Brot
Such dir wen auf deinem level, Alter
Kauf dir doch nen Hund oder so
Oder ein Wellensittich, Meerschweinchen, Frosch
Wochenende ich bin Sternzeichen Gott
Alter, wer ist der Boss, Hä
Ich frag ja nur
Ich habs nicht mitbekommen
Ich war auf Fahrradtour
Das geht mir viel zu schnell
Wie ilegale Straßenrennen
Es ist der letzte echte Andreas Bourani Fan
Ein hoch auf uns, der hat so recht mit seinem Text einfach
Ohne den wär Bayern München auch nicht Weltmeister, Yeah
Da kann ich voll und ganz dahinter stehen
Ich mag ja eh wenn leute dinge auch mal Kritisch sehen
Ich sags zum letzten mal
Ich will ein Gottverdammten Echo haben
Wochende, best geflowter Track des jahres

Ich hab keinen Plan warum ich immer so gelangweilt kling
Vielleicht weil ich gelangweilt bin

Tu uns den gefallen man, geh doch einfach
Sprich mit der Hand man, ne mit deiner
Mit dir zu reden ist so wie wenn man Schwedisch spricht
Das verstehst du nicht, Ahh

Ты не можешь этого понять

Выходные, детка
В душе я наркобарон
К черту всю эту сцену
Я летаю, как носорог
С крыльями
Я бы тебя отлупил,
Но не могу из-за имиджа.
Пусть думают, что я милашка.
Вообще-то, я с улицы,
Здесь жестко, детка, здесь надо рулить в баскетболе.
Когда они говорят, я чувствую себя, как И-Ти,
Потому что я с другой планеты, как и этот бит.
О, Edclip, эй, ты же читаешь рэп,
Ты уродлив, заткнись.
Ты хочешь баттл?
Но сейчас, к сожалению, никакого интереса нет.
Я наверстываю шестой сезон "Частной практики",
И им нравится, как я читаю рэп.
Большое спасибо, ребята.
Зацените мой веселый проект,
Там у меня губка приклеена.
Понятия не имею, почему я всегда звучу так скучающе.
Может, потому что мне скучно.

Сделай нам одолжение, просто уйди.
Говори с рукой, да, со своей.
Разговаривать с тобой — все равно что говорить по-шведски.

Ты этого не понимаешь, а.

Ты тупая, как пробка.
Найди кого-нибудь своего уровня, детка.
Купи себе собаку, что ли.
Или волнистого попугайчика, морскую свинку, лягушку.
Выходные, мой знак зодиака — Бог.
Эй, кто тут главный, а?
Я просто спрашиваю.
Я не заметил.
Я был на велопрогулке.
Все происходит слишком быстро,
Как нелегальные уличные гонки.
Это последний настоящий фанат Андреаса Бурани.
За нас! Он так прав в своем тексте, просто.
Без него "Бавария" бы не стала чемпионом мира, да.
Я полностью поддерживаю это.
Мне нравится, когда люди смотрят на вещи критически.
Говорю в последний раз,
Я хочу чертову награду Echo.
Выходные, самый лучший трек года.

Понятия не имею, почему я всегда звучу так скучающе.
Может, потому что мне скучно.

Сделай нам одолжение, просто уйди.
Говори с рукой, да, со своей.
Разговаривать с тобой — все равно что говорить по-шведски.
Ты этого не понимаешь, а.