Weekend - High 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weekend - High 5




High 5
High 5
Aha aha
Aha aha
Ey ich geb deiner mama ein eis aus mit sahne
Hé, j'offre une glace à ta mère avec de la crème fouettée
Einfach so, keine pointe
Tout simplement, sans aucune raison particulière
Mit erdbeer vielleicht auch banane
Peut-être avec des fraises et une banane
Vorbei ist die zeit auf der straße
Le temps passé dans la rue est révolu
Ich schmeiß eine party
J'organise une fête
Das hier ist alles für die benjamine
Tout ça est pour les Benjamins
Du fährst ein Fahhrad
Tu roules à vélo
Ich fahr eher so die Gangster-Schiene
Moi, je préfère le style gangster
Ganz genau das ist pure gewalt
C'est exactement ça, de la pure violence
Rapper gucken scheiße so als wäre die glasbong runter gefallen
Les rappeurs ont l'air stupides, comme si leur bang en verre était tombé
Ah
Ah
Super cool
Super cool
Wir hauen dir nicht auf's maul, man wir versuchens nur
On ne te frappe pas, on essaie juste
Yeah
Ouais
Das ist anti-intelligenz-Rap
C'est du rap anti-intellectuel
Eine line mit sin und chimperator schmeißt den track weg
Une ligne avec du sens et un chimpanzé, ça ruine le morceau
Ich halt für den mist meinen kopf hin
Je me moque de ce bordel
Dumm aber street-grillibil-stoppschild
Stupide mais street-grill-stop
Alles andre interessiert uns sowie so nicht
Tout le reste ne nous intéresse pas
Wir sind dumm fett faul und hören money-boy ironisch
On est stupides, gros, paresseux et on écoute Money Boy ironiquement
Yeah
Ouais
Du bist die meiste zeit bekifft
Tu es défoncé la plupart du temps
Voll cool
Trop cool
High 5 in dein gesicht
High 5 dans ta face
Ah
Ah
Du schreibst grad deinen hit
Tu es en train d'écrire ton tube
Glückwunsch
Félicitations
High 5 in dein gesicht
High 5 dans ta face
Und ich hab keine zeit für dich
Et je n'ai pas le temps pour toi
Ach hier
Tiens, voilà
High 5 in dein gesicht
High 5 dans ta face





Writer(s): Christoph Wiegand Weekend, Peter Winkler


Attention! Feel free to leave feedback.